ЕМОЦИОНАЛНА НЕСТАБИЛНОСТ - превод на Румънски

• instabilitate emoțională
• instabilitate emoţională
• instabilitatea emotionala
• instabilitatea emoțională
• instabilității emoționale

Примери за използване на Емоционална нестабилност на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки това, тази патология обикновено се среща при жените, защото те са много по-податливи на емоционална нестабилност.
Totuși, această patologie se găsește de obicei la femei, deoarece este mult mai susceptibilă la instabilitate emoțională.

Опитите да задълбоча връзката си с Ема бяха възпрепятствани от нейната емоционална нестабилност.
Încercările de a aprofunda relaţia mea cu Emma au fost împiedicate de evidenta ei instabilitate emoţională.

постепенно се формира емоционална нестабилност, намалява се способността за абстрактна умствена дейност,
se dezvoltă treptat instabilitatea emoțională, capacitatea de a abstractiza activitatea mentală scade,

сълзливост, емоционална нестабилност.
lacrimă, instabilitate emoțională.

Те включват емоционална нестабилност, високи нива на импулсивност
Acestea includ instabilitatea emoțională, nivelurile ridicate de impulsivitate

отсъстващи причини причинява емоционална нестабилност в списъците на психиатричните отклонения, изискващи стабилизация под медицинско наблюдение.
absente a determinat includerea instabilității emoționale în listele de abateri psihiatrice care necesită stabilizare sub supraveghere medicală.

говори за несигурност, емоционална нестабилност.
vorbește despre incertitudine, instabilitate emoțională.

Се увеличава с емоционална нестабилност, при хора, които не притежават мотивите си,
Crește odată cu instabilitatea emoțională, în cazul persoanelor care nu își posedă motivele,

съществува в състояние на силен стрес, емоционална нестабилност и алкохолна зависимост.
există într-o stare de stres sever, instabilitate emoțională și dependență de alcool.

Ясно изразената емоционална нестабилност на такива деца, които бяха отрязани от света с черни бонбони, възбудени възрастни.
Instabilitatea emoțională pronunțată a unor astfel de copii, care au fost tăiați din lume de bretoni negri, adulți agitați.

са показали минимални признаци на емоционална нестабилност.
au arătat semne minime de instabilitate emoțională.

Други фактори, които биха причинили фрактури, са перфекционизъм, емоционална нестабилност и ниско самочувствие.
Alți factori care ar provoca pregorexia ar fi perfecționismul, instabilitatea emoțională și stima de sine scăzută.

прекомерна тревожност и емоционална нестабилност, свързани с чувството за любов.
excitare excesivă și instabilitate emoțională asociată cu un sentiment de iubire.

тя може ефективно да намали болки в гърдите и емоционална нестабилност.
ea poate reduce în mod eficient durerile de sân și instabilitatea emoțională.

има много други хора, които имат емоционална нестабилност като една от основните им черти на личността.
există multe alte persoane care au instabilitate emoțională ca una dintre principalele lor trăsături de personalitate.

тремор на крайниците, емоционална нестабилност и постоянна умора,
tremurul extremităților, instabilitatea emoțională și oboseala constantă,

PMS или предменструален синдром винаги е била обект на шеги всеки път, когато жена претърпява промени в настроението и емоционална нестабилност.
Sindromul premenstrual sau PMS a fost întotdeauna obiectul unor glume de fiecare dată când o femeie suferă modificări ale dispoziției și instabilitate emoțională.

което води до загуба на паметта, емоционална нестабилност или липса на концентрация.
provocând pierderi de memorie, instabilitate emoțională și dificultăți de concentrare.

казва несигурност, емоционална нестабилност.
vorbește despre incertitudine, instabilitate emoțională.

Намалените умствени способности и емоционална нестабилност могат да разрушат отношенията и засегнат ефективността ви в работата(липсата на сън се свързва с хроничната депресия).
Reducerea capacitatilor mentale si instabilitatea emotionala pot compromite relatiile si va pot afecta eficienta la locul de munca(lipsa de somn este asociata cu depresia cronica).