ПОЛИТИЧЕСКАТА НЕСТАБИЛНОСТ - превод на Румънски

• instabilitatea politică
• instabilităţii politice
• instabilitatea politica
• instabilității politice
• instabilitate politică
• incertitudinilor politice

Примери за използване на Политическата нестабилност на Български и техните преводи на Румънски

Настоящият доклад се съсредоточава върху миграционните потоци в резултат на политическата нестабилност, с която се сблъскват някои региони в света,
Acest raport se axează pe fluxurile migratorii cauzate de instabilitatea politică cu care se confruntă unele regiuni din lume,

Киев е отчел съществен операция за увеличаване на сексуалния пенис във Владивосток в класацията на фона на политическата нестабилност и насилието в Украйна.
Kiev a inregistrat o coborare considerabila in clasament pe fondul instabilitatii politice si al violentelor din Ucraina.

Поради политическата нестабилност и конфликтите в много региони очаква миграционните потоци да продължат;
Este de părere că fluxul de refugiați va continua, din cauza instabilității politice și a conflictelor existente în multe regiuni;

Политическата нестабилност в двора е съчетана с пик на природни бедствия, епидемии, бунтове
Instabilitatea de la curte a venit chiar la apogeul apariției calamităților naturale,

предприе някои важни стъпки, за да върне реформата на дневен ред след период, през който политическата нестабилност явно препятстваше напредъка.
importanţi pentru a pune din nou pe agendă reforma justiţiei, după o perioadă de instabilitate politică care a părut să ţină pe loc progresele.

особено политическата нестабилност, развиваща се в резултат от социалното напрежение.
în urma tensiunilor sociale, se dezvoltă instabilitatea, în special cea politică.

за да върне реформата на дневен ред след период, през който политическата нестабилност явно препятстваше напредъка.
a pune din nou pe agendă reforma justiției, după o perioadă de instabilitate politică care a părut să țină pe loc progresele.

Косово поема управлението на ключово регионално споразумение, но политическата нестабилност бави неговото прилагане в страната.
Kosovo a preluat preşedinţia principalului acord regional, dar tulburările politice au încetinit implementarea acestuia în ţară.

Местните избори в неделя се смятат за главна проверка за страната, която се опитва да преодолее политическата нестабилност вече повече от две години.
Alegerile locale de duminică au fost privite ca un test major pentru această ţară care încearcă să depăşească mai mult de doi ani de instabilitate politică.

Киев е отчел съществен спад в класацията на фона на политическата нестабилност и насилието в Украйна.
Kiev a inregistrat o coborare considerabila in clasament pe fondul instabilitatii politice si al violentelor din Ucraina.

възползвайки се от политическата нестабилност.
fiind avantajat de instabilitatea sa politică.

Като има предвид, че въпреки повишаването на стандарта на живот през последните години, политическата нестабилност и забавеният напредък на правителството на националното единство възпрепятстват по-нататъшните подобрения в нестабилната държава;
Întrucât, în pofida îmbunătățirii nivelului de trai în ultimii ani, instabilitatea politică și progresul blocat de Guvernul de Unitate Națională constituie o frână pentru ameliorarea acestei situații fragile;

Положението се влоши заради епидемията от холера и политическата нестабилност след изборите, което доведе до огромно насилие, на което основни жертви са жени и деца.
Situaţia s-a înrăutăţit din cauza epidemiei de holeră şi a instabilităţii politice care a urmat alegerilor şi care a generat foarte multe violenţe, cărora le-au căzut victime în special femeile şi copiii.

(FI) Г-н председател, след превземането на властта през март политическата нестабилност и влошаващата се хуманитарна ситуация се превръщат във все по-явни характеристики на всекидневния живот на жителите на Мадагаскар.
(FI) Dle președinte, de când armata a preluat puterea în martie, instabilitatea politică și deteriorarea situației umanitare au devenit caracteristici tot mai evidente ale vieții de zi cu zi pentru malgași.

че се тревожат от политическата нестабилност, а също и от лошата инфраструктура,
sunt îngrijoraţi de instabilitatea politică, alături de infrastructura proastă,

рискът за инвестициите в Сърбия си остава висок поради политическата нестабилност и големия външен дълг,
riscul de a investi în Serbia rămâne mare din cauza instabilităţii politice şi a datoriei externe mari,

Националната банка на Гърция съобщи, че инвеститорите, изплашени от политическата нестабилност и икономическия колапс, са изтеглили от гръцките банки 12. 3 милиарда евро през септември и октомври.
Banca Nationala a Greciei a aratat ca investitorii speriati de instabilitatea politica si de colapsul economic au retras din bancile elene 12,3 miliarde de euro in septembrie si octombrie.

Дори когато тревогата за условията на живот или политическата нестабилност представляват бариера пред възможността за завръщане, новите технологии улесняват"виртуалното
Chiar şi atunci când temerile referitoare la condiţiile de trai sau instabilitatea politică reprezintă o piedică în calea întoarcerii,

Икономистите вярват, че Сърбия ще загуби много чуждестранни инвестиции заради политическата нестабилност, а косовските сърби смятат,
Economiştii cred că Serbia va pierde multe investiţii străine din cauza instabilităţii politice, în timp ce sârbii kosovari consideră

Австралийският долар(AUD) възстановява част от загубите от последните дни поради политическата нестабилност, причинена от оставката на действащия премиер Търнбул
Dolarul australian(AUD) recuperează unele pierderi din ultimele zile, din cauza instabilității politice provocate de demisia actualului prim-ministru Turnbull