ПОЛИТИЧЕСКИ - превод на Румънски

• politic
• de politică
• politice
• politică
• politici
• de politici
• de politica

Примери за използване на Политически на Български и техните преводи на Румънски

Ти беше политически активен, когато сте били на моята възраст.
Şi tu erai activă în domeniul politic la vârsta mea.

Това бил политически брак и остава бездетен.
Căsătoria a fost aranjată din rațiuni politice și a rămas fără copii.

Трудности за гръцките политически династии.
Politica dinastiilor este contestată în Grecia.

Политически мотивираното разследване срещу съветник Ръш му е време да приключи.
Ancheta aia cu implicaţii politice despre consilierul Rush? Ar fi vremea s-o închei.

Нещата се променят политически през цялото време.
Politica se schimbă tot timpul.

Смятат, че подобряването на езиковите умения трябва да бъде политически приоритет.
Au afirmat că însușirea limbilor străine ar trebui să fie o politică prioritară.

Аз съм пионка в политически игри.
Sunt un pion pentru alegerile politice.

Бел. ред. Петер Креко е директор на Института за политически капитал в Будапеща.
Kreko Peter este director de cercetare al Institutului Political Capital din Budapesta.

За целта е необходимо да пренастроим европейските политически антени.
Pentru a face acest lucru, trebuie să repoziționăm antenele politice ale Europei.

заподозрени, политически и други.
suspecţi, politicieni şi alţii.

Сексуалният тормоз е политически инструмент.
Hărţuirea sexuală e o unealtă politica.

счетоводители, политически връзки.
relaţii în politică.

А и те зи награди са политически.
În afară de asta, toate premiile astea sunt atât de politice.

Наблюдавате политически игри на най-високо ниво.
Jocuri la cel mai înalt nivel pe scena politică.

Но аз бих ви посъветвал да помислите политически, а не юридически.
Dar v-aş încuraja să gândiţi în termeni politici, nu juridici.

Следва също така да обмислим политически действия в Йемен и Бахрейн.
Ar trebui, de asemenea, să luăm în considerare acțiuni strategice în Yemen și Bahrain.

Хуманитарната помощ следва да се разпределя без политически условия.
Ajutorul umanitar nu trebuie condiționat de raționamente politice.

Не са позволени политически разговори.
Nu sunt permise discuţii despre politică.

Центъра за политически изследвания.
Center for Policy Studies.

Любовта е дарение за фондове, а наградата е политически кокал.
Iubire e adona fonduri partidului ºi recompensa e o poºircã politicã.