ПОЛИТИЧЕСКИ ПАРТИИ - превод на Румънски

• partide politice
• de partide politice
• partidele politice
• partidelor politice
• partid politic
• formaţiuni politice

Примери за използване на Политически партии на Български и техните преводи на Румънски

Таблица, която обобщава резултатите по политически партии и разпределението на избраните кандидати в политическите групи.
Un tabel recapitulativ cu rezultatele fiecărui partid politic și distribuția candidaților aleși în grupurile politice;.

Няма да позволим на, които и да било хора, организации или политически партии да отделят, която и да е част от китайската територия от страната ни!
Nu vom permite nimănui, niciunei organizaţii sau partid politic, niciodată şi sub nicio formă, să separe orice parte a teritoriului chinez de China!

Тя никога не е съществувала заедно с други политически партии или групи в открити отношения,
N-a coexistat niciodată cu nici un alt partid politic sau grup într-o manieră sinceră,

организации или политически партии да отделят китайска територия.
organizaţie sau partid politic să divizeze teritoriulchinez”.

Партията на националното действие(на испански: Partido Acción Nacional, PAN) е една от трите основни политически партии в Мексико.
Este un membru al Partidului Acțiunii Naționale, unul din cele trei partide politic importante din Mexic.

университетски професори от различни политически партии, включително от управляващата ДУИ.
alte persoane care provin din partide politice diferite, printre care şi actualul partid de guvernământ DUI.

От 13-те европейски политически партии вече излъчиха своя кандидат за председател на Европейската комисия.
Din cele 13 de partide politice europene, cinci au nominalizat un candidat care să îi succeadă actualului Președinte al Comisiei Europene.

това означава цялата еврозона отсега нататък да бъде изнудвана от евроскептични правителства и от евроскептични политически партии.
întreaga zonă euro va fi de acum înainte sabotată de guverne eurosceptice și de partide politice eurosceptice.

Херцеговина има 190 политически партии, в Хърватия те са 116,
BiH are 190 de partide politice, Croaţia are 116

Дейностите, осъществявани от европейски политически партии и европейски политически фондации в други държави членки, се уреждат със съответното национално право на тези държави членки.
Activitățile desfășurate de partidele politice europene și de fundațiile politice europene în alte state membre sunt reglementate de legislația națională relevantă din statele membre respective.

Около 400 кандидати от десетки политически партии взеха участие в надпреварата за кметските постове в 85 общини.
Aproximativ 400 de candidaţi din zeci de partide politice au participat la cursele pentru posturile de primar din 85 de municipalităţi.

Те настояват европейските политически партии да проведат серия публични дебати между номинираните кандидати
Ei mai cer partidelor politice europene să organizeze o serie de dezbateri publice între candidații nominalizați

параграф 4 от Договора за Европейския съюз се определя ролята, която европейските политически партии трябва да имат.
din Tratatul privind Uniunea Europeană definește rolul pe care trebuie să îl aibă partidele politice europene.

В Русия днес можете да намерите огромен брой политически партии, най-известните от които са членове на Държавната дума.
În Rusia, astăzi puteți găsi un număr foarte mare de partide politice, dintre care cele mai renumite sunt membre ale Dumei de Stat.

финансов контрол за европейските политически партии, финансирани от общия бюджет на Европейския съюз.
controale financiare pentru partidele politice europene finanțate din bugetul general al Uniunii Europene.

Няма политически партии в Косово, които да са толкова прозрачни, колкото трябва да бъдат," каза той за SETimes.
Niciunul dintre partidele politice din Kosovo nu este atât de transparent pe cât ar trebui să fie", a declarat acesta publicaţiei SETimes.

Макар че в страната има около 100 политически партии, гласуването се очаква да бъде преди всичко състезание между двете най-големи- ХДС и СДП.
Deşi există aproximativ 100 de partide politice în ţară, se preconizează că scrutinul va fi în principal o competiţie între cele două partide principale-- HDZ şi SDP.

логото на националните партии и на тези на европейските политически партии.
logourile partidelor naționale și pe cele ale partidelor politice europene.

Ако националните политически партии поне имат някакви здрави корени от миналото,
Partidele naționale au măcar câteva rădăcini în trecut,

Други политически партии в Косово не подкрепят планираната блокада, но различни НПО,
Blocada planificată nu este sprijinită de alte partide politice din Kosovo, dar diferite ONG-uri,