ЖИВЕЕЛ - превод на Румънски

• locuia
• trăia
• traia
• trăieşte
• stătea
• vieţuia
• trăit
• locuit
• trăise
• locuiește
• trăiai
• trait

Примери за използване на Живеел на Български и техните преводи на Румънски

На това място все още никой не живеел.
De atunci nimeni nu a mai locuit aici.

Деца, Вероника ми показа, че съм живеел много лесен живот.
Copiii, Veronica mi-a arătat că am trăit o viață foarte gol.

Изглежда сякаш е живеел тук.
Pentru că aparent, a locuit aici.

Примитивният човек живеел и умирал според реколтата си.
Oamenii primitivi, trăiau si mureau pentru recoltă.

Еректус живеел в земя, където сечивата буквално израствали като дървета.
Erectus trăiesc într-o regiune unde uneltele cresc sub formă de arbori.

Каза, че по време на убийството си живеел в Лос Анджелис.
Ai spus că locuiai în L. A. în momentul crimei.

Даниъл живеел с жена, която представял за сестра си.
Mi-a zis că Daniel stă cu o femeie care pretinde că e sora lui.

Мъжът живеел в апартамент над горящия.
Locuiau chiar în apartamentul situat deasupra secției incendiate.

Според легендата живеел в Арабия. Край кристално чисти води.
Legenda spune că păsările care trăiau în Arabia, au murit îngheţate.

Човекът, с когото сте фалшифицирали заедно, не е живеел по твоите стандарти?
Persoana ai stricăm cu nu a trăi până la standardele tale?

Казвал се Куикуатсу и живеел в света на духовете.
Numele lui era Kuekuatsheu şi trăiau în Lumea Spiritelor împreună.

Оттогава мъжът живеел сам.
De atunci bărbatul trăiește singur.

Мама е познавала един тип, който живеел в Стоктън.
Mama ştia un tip care stă în Stockton.

Не случайно Мохамед е живеел в планината.
Exista un motiv de ce Mohammed a stat pe munte.

Живеел е с момиче, на име Оливия Хил.
Poliţia a verificat-o. Locuia cu o femeie numită Olivia Hill.

Не е създавал семейство, живеел сам.
Acesta nu avea familie și locuia singur.

Той живеел сам в Covington, Вирджиния.
El a trăit singur în Covington, Virginia.

Живеел в същия квартал.
Locuiau în acelaşi cartier.

Там живеел Мъдрецът, когото той търсел.
Acolo sălăşluia Înţeleptul pe care îl căuta.

Тененбаум живеел в хотел Лидбърг 22 години.
Royal a trait in hotelul Lindbergh Palace timp de 22 de ani.