ЗАБИЛ - превод на Румънски

• înfipt
• intrat
• blocat
• băga
• pus
• cuplat
• a infipt
• a înfipt

Примери за използване на Забил на Български и техните преводи на Румънски

Защо си се забил с тази полицейска работа?
De ce ai rămas blocat în meseria de poliţist?

Сам се е забил в земята.
S-a dus singur spre pamant.

И забил колата си в гостната й.
Şi au intrat cu maşina în camera ei de zi.

Забил му ножа право в.
I-a băgat cuţitul în abdomen.

Бих забил шило в окото му.
Aş vrea să-i înfig o daItă de gheaţă în ochi.

Убиецът трябва да го е забил в корема й под гръдния кош и да е стрелял.
Criminalul probabil i-a străpuns abdomenul cu ea şi a tras.

Забил колата си в езеро.
A intrat cu maşina într-un lac.

Забил е нещо в колоната. Нещо, за което трябват литиеви батерии.
A lipit ceva de coloană, ceva pentru care avea nevoie de baterii.

Забил се е в храстите, където е паднала шапката му.
El a fost lovit de Bush, unde pălăria a fost bătut meciul.

Гари е забил русата барманка.
Gary a întepat-o pe blonda cu micutul Lancelot.

Човекът се е забил в предното стъкло на собствената си кола.
Un barbat este aruncat prin parbrizul propriei masini.

Бих забил брадва в мозъка на този задник.
Mi-ar plăcea să-i înfig un topor în ţeasta cretinului ăla.

Вчера се е забил с Линкълна си в една цистерна.
Ieri a dat cu masina intr-o cisterna cu benzina.

Всеки се е забил в компютъра или телефона си.
Toţi sunt lipiţi de un ecran sau un telefon.

Забил в гърлото на братчето си.
A fost dat în gât de frate-su.

Където гръбначния стълб се е забил от удара.
Unde e înfundată coloana vertebrală, din cauza şocului.

Компютърът ми е забил на снимката на Брадли Купър.
Nu ştiu unde sunt meniurile. Mi-a îngheţat calculatorul pe o poză cu Bradley Cooper.

Първия ден синът забил 37 пирона.
În prima zi băiatul a bătut 37 de cuie.

После забил това… в центъра на буркана.
Atunci Spike asta… jos de centru.

Фентън пак е забил някоя.
Fenton a agăţat una.