ЗАВАРИХ - превод на Румънски

• am găsit
• am prins

Примери за използване на Заварих на Български и техните преводи на Румънски

В тоалетната заварих едно момиче с някаква Сила.
M-am dus la toaletă şi acolo era o fată care avea o putere.

Заварих ги почти съблечени
Şi i-am văzut aproape dezbrăcaţi,

Заварих я да гледа снимка на Кристофър. На Кристофър?
Am surprins-o… uitându-se la o poză a lui Christopher?

Преди осем дена заварих Джоунс с пистолет в устата.
În urmă cu opt zile l-am găsit pe Jones cu o armă în gură.

Заварих гаджетата на Кайл да се ровят в нещата ми.
Le-am prins pe prietenele lui Kyle scotocindu-mi prin lucruri.

Миналата Коледа заварих Търк да се гуши до майка си.
Crăciunul trecut, l-am prins pe Turk cum se ghemuise în pat la mămica.

Тъкмо вчера те заварих да вдигаш тежки книги.
Doar ieri, te găsesc cărți de ridicare grele.

И знаеш ли кого заварих там?
Şi ghici cine se afla acolo?- Cine?

Заварих го да мастурбира тази сутрин.
Am intrat peste el când se masturba azi dimineaţă.

Защото аз заварих мама с друг.
Pentru că el a văzut că mama s-a culcat cu altul.

Заварих Ървин в леглото на Лиа.
L-am găsit pe Irwin în pat cu Leah.

Тази сутрин заварих Майк да сглобява креватче.
Azi dimineata l-am prins pe Mike cind mesterea un patut.

Долетях рано сутринта, дойдох направо тук и го заварих така.
Am zburat inapoi azi dimineata, am venit direct aici. L-am gasit asa.

Влязох и го заварих върху нея.
Am intrat si l-am gasit peste ea.

Там заварих Анди.
Andy era acolo. L-am văzut.

И все пак, когато влязох, я заварих върху скута ти!
Când am intrat, ea te încălecase pe canapea!

Дойдох да те отрежа, и те заварих на зъболекарски стол.
Eu am venit ca sa facem pace si te-am gasit pe un scaun stomatologic.

Заварих град, построен от камъни,
Am găsit oraşul construit din cărămizi,

И така, след тази гореща сцена, в която ги заварих аз реших да и простя.
Asadar dupa scena aia groaznica cand i-am prins in pat, am hotarat s-o iert.

Когато влязох в стаята, я заварих мъртва с пистолет в ръка.
Dar când am ajuns în… cameră, am găsit-o moartă cu o arma în mână.