ЗАДОВОЛИ - превод на Румънски

• satisface
• potrivi
• răspunde
• mulțumi
• mulţumi
• satisfacă
• satisfăcut
• satisfaci

Примери за използване на Задоволи на Български и техните преводи на Румънски

DNS ще задоволи посетителите с отстъпки,
DNS vă va mulțumi vizitatorilor cu reduceri,

Задоволи ме или ще го направя сама.
Fă-mi pe plac sau îmi fac singură.

След като задоволи необходимостта, гещалтът завършва.
După satisfacerea nevoii, gestalul se termină.

Задоволи самотното ми сърце,
Micsoreaza singuratatea inimii mele.

Ще Nicoin задоволи ли покупката на Nicoin?
Achiziția lui Nicoin vă va satisface?

Това наистина ще задоволи и ще остави незабравими впечатления.
Chiar va plăcea și va lăsa impresii de neuitat.

Земята осигурява достатъчно, за да задоволи нуждите на всеки човек.
Pamantul ofera suficient pentru a acoperi nevoile omului,….

Разнообразието от цветове ще задоволи потребителите.
O varietate de culori va multumi consumatorii.

Разумно е да генерираме освободената енергия, за да задоволи собствените си амбиции.
Energia eliberată este generată în mod rezonabil pentru a-și satisface propriile ambiții.

Това ще задоволи любопитството ви.
Cu asta, curiozitatea ta va fi satisfăcută.

Човек просто се чуди защо не работи, за да задоволи приятелката.
Se întreabă doar de ce nu funcționează pentru a-și satisface prietena.

В същото време цветето е много декоративно и ще задоволи цъфтежа до есента.
În același timp, floarea este foarte decorativă și va plăcea înflorirea până în toamnă.

Диетата с кисело мляко ще задоволи всички ваши потребности.
Dieta ta bazata pe legume iti va acoperi toate nevoile.

Угоди ни, задоволи ни, поласкай ни.
Amuză-ne, fă-ne pe plac, flatează-ne.

Татко искаше да стана юрист, но се задоволи с банкер.
Tata a vrut un avocat. Dar s-a multumit cu un bancher.

за да задоволи напълно?
aveți suficientă muniție pentru a îndeplini complet?

Задоволи се с това засега.
Trebuie să te multumesti cu atât.

Дамският велосипед е проектиран за да задоволи максимално нуждите на жената при колоездене.
Bicicleta de dama este proiectata pentru a indeplini maxim nevoile femeilor in timpul ciclismului.

Нашият кратък разговор през вратата не ме задоволи.
Mica noastră discuţie prin uşă nu m-a mulţumit.

Няма да спре да убива, докато не се задоволи.
Inseamna ca nu se va opri din ucis pana nu este multumit.