Примери за използване на Задълбочени изследвания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това доведе до задълбочени изследвания на средиземноморската диета, за която се установи,
Acest lucru a condus la cercetari ample privind dieta mediteraneeana,Нашият заключенията се основават на задълбочени изследвания в продължение на дълъг период от време
Nostru constatările se bazează pe cercetări extinse е провела задълбочени изследвания върху положението на младите хора.
a realizat un studiu extensiv asupra situaţiei tinerilor.изследователите на АЗЧПР-ХК извършват задълбочени изследвания на различни теми.
experții APADOR-CH efectuează cercetări ample pe diferite teme.човек трябва да се проведат задълбочени изследвания.
este nevoie de a efectua cercetari profunde.През 1997 г. работи като гост-професор по политически науки в Центъра за задълбочени изследвания по обществени науки„Хуан Марк“(Мадрид).
În 1997, a deţinut un post ca profesor invitat de ştiinţe politice la Centrul Juan March pentru Studii Avansate în Ştiinţele Sociale(Madrid).европейски студенти за учредяване право са добре теоретично оборудвана за провеждане на контекстуален и задълбочени изследвания.
europene Основната публикация на института е поредицата Chaillot papers, основана на целенасочени и задълбочени изследвания.
Publicația emblematică a institutului este seria Chaillot papers, care se bazează pe o cercetare aprofundată, axată Учениците могат да очакват интензивна четиригодишна програма, която включва задълбочени изследвания в избрания от тях предмет.
Elevii se pot aștepta la са вече известни до резултати на собствената си, и има задълбочени изследвания, за да го докаже.
sunt deja cunoscute pentru a produce rezultate pe cont propriu, și există cercetări ample pentru a dovedi aceasta.изпити и задълбочени изследвания на тема на проучване на кандидатите.
examinări şi cercetare extensivă a subiectului de studiu.време на растеж и задълбочени изследвания.
o perioadă de acumulare și cercetare temeinică.Шестте основни съставки на Curcumin 2000 е избрана, защото на този задълбочени изследвания.
Cele șase componente principale găsite în Curcumin 2000 este ales din cauza acestei anchete ample.Маска Производители проведени задълбочени изследвания, които участват повече от 7000 души над 18-годишна възраст(женски до съотношение от мъжки пол се почти еднакви).
Producătorii masca efectuat ample de cercetare, care a implicat mai mult учениците обикновено са необходими за завършване на проект, който включва практически опит на полето или задълбочени изследвания в специфична област на здравната администрация.
elevii sunt de obicei necesare pentru a finaliza un proiect care implică experiență de teren practică sau cercetări extinse într-o anumită zonă de administrare a sănătății.Всички съставки са добре известни и подкрепени от задълбочени изследвания и използване, само,
Toate ingredientele sunt bine cunoscute și susținute ние сме направили задълбочени изследвания, за да се изгради списък на мултивитамини топ 10 жените.
bun multivitamine pentru femei, am făcut cercetări extinse pentru a construi o listă de multivitamine de top femei 10 lui.Тази четиригодишна докторски програма за опитни професионалисти на непълно работно време ви дава възможност да извършите задълбочени изследвания, които ще имат истинско въздействие- във вашата собствена организация
Acest program de doctorat cu durata de patru ani pentru profesioniști cu experiență vă oferă posibilitatea de a efectua cercetări aprofundate care vor avea un impact real- fie în propria organizație,подкрепени от задълбочени изследвания и комбинирани с ползите от разискванията
susținută Тази четиригодишна докторски програма за опитни професионалисти на непълно работно време ви дава възможност да извършите задълбочени изследвания, които ще имат истинско въздействие- в собствената си организация
Acest program de doctorat cu durata de patru ani pentru profesioniști cu experiență vă oferă posibilitatea de a efectua cercetări aprofundate care vor avea un impact real- fie în propria organizație,
