O SERIE DE STUDII - превод на Български

• редица проучвания
• редица изследвания
• серия от изследвания
• серия от проучвания
• поредица от изследвания
• поредица от проучвания

Примери за използване на O serie de studii на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să întrebați un specialist care prescrie tratamentul după o serie de studii.
трябва да попитате специалист, който предписва лечение след серия от проучвания.

În plus, o serie de studii demonstrează capacitatea ouălor de prepeliță de a elimina radionuclizii din organism,
Освен това, редица проучвания доказват способността на яйцата от пъдпъдъци да отстраняват радионуклиди от тялото,

care este precedată de o serie de studii care vizează clarificarea cauzelor excreției din buric.
предшествана от серия от изследвания, насочени към изясняване на причините за екскрецията от пъпа.

Pentru un diagnostic corect, pacientul va fi trimis la o serie de studii, inclusiv.
За точна диагноза пациентът ще бъде изпратен в серия от проучвания, включително.

O serie de studii au analizat efectele campurilor de radiofrecventa asupra activitatatii electrice a creierului,
Редица изследвания са изследвали ефектите на радиочестотните полета върху електрическата активност на мозъка,

Există o serie de studii care dovedesc că bărbații iubesc complimente nu mai puțin de femei.
Има редица изследвания, които доказват, че мъжете обичат комплименти не по-малко от жените.

trebuie să mergeți la un doctor care va prescrie o serie de studii.
трябва да отидете на лекар, който определено ще назначи редица изследвания.

au trebuit să se realizeze o serie de studii științifice.
е необходимо да се извършат редица изследвания.

Forma de aplicare inovativă şi o serie de studii indică clar
Иновативният начин на приложение и серията от изследвания ясно показват,

trebuie să faceți o serie de studii(tiroide, suprarenale, ovare, hipofizare).
трябва да преминете през серия от изследвания(щитовидната жлеза, надбъбречните жлези, яйчниците, хипофизата).

O serie de studii au confirmat beneficiile surprinzătoare pentru sănătate, în cazul consumului regulat de avocado.
Няколко изследвания са потвърдили невероятните ползи за здравето след редовната консумация на авокадо.

O serie de studii confirmă faptul că inflamația cronică este principala
Няколко проучвания показват, че хроничното възпаление е основна причина за повечето съвременни заболявания,

O serie de studii au estimat
Няколко изследвания стигат до извода,

Aşa cum sugerează o serie de studii, dialogul democratic devine mai redus,
Както се говори в някои изследвания, демократичният диалог стеснява обхвата си, а представата за демокрация

Bimatoprost nu s- a dovedit a fi mutagen sau cancerigen într- o serie de studii in vitro şi in vivo.
Биматопрост не е бил мутагенен или карциногенен в серии изпитвания in vitro и in vivo.

John Harvey Kellogg prezintă primele sale concepte care au dus la panteism la o serie de studii pe care le-a dat la sesiunea Conferinței Generale.
Джон Харви Келог представи първите си концепции, водещи към пантеизъм, в поредица изследвания, които изнесе на сесията на Генералната конференция.

se folosesc o serie de studii.
се използват няколко проучвания.

există o serie de studii care rezolva efectele sale prospective la om.
има няколко проучвания, които решават неговите възможни ефекти при хората.

nici nu le forțăm printr-o serie de studii necesare.
ги принуждаваме през необходимите серии от изследвания.

În plus, o serie de studii arată că luarea vitaminei B poate,
В допълнение, редица проучвания показват, че приемането на витамин В може,