ЗАЕХ - превод на Румънски

• am împrumutat
• am luat
• am imprumutat
• am preluat
• ocupat
• a împrumutat

Примери за използване на Заех на Български и техните преводи на Румънски

Заех смокинга си на Джеймс Бонд.
James Bond mi-a împrumutat smochingul.

Заех го в Гили.
L- am împrumutat din GiIIy.

Съжалявам, че ти заех мястото, пич.
Îmi pare rău dacă ţi-am luat locul, amice.

Освен това, заех колата на един приятел.
În plus, am împrumutat maşina de la un amic şi.

Това е и моят основен приоритет, откакто заех поста.
A fost o prioritate pentru mine de când am luat mandatul.

Заех сюжета от мой филм за живота-.
Am împrumutat subiectul filmului vieţii mele.

Знаеш ли, че заех камерата на Хупър?
Ştii că am împrumutat camera lui Hooper?

Докато го правеше заех тези. Казах ти, че всичко е под контрол.
În timp ce făcea asta Am împrumutat astea.

Надявам се да нямаш нищо против. Заех няколко от дрешките ти.
Sper că nu te superi că am împrumutat nişte haine.

Помниш ли, че ти заех клубната си карта за супера?
Îți amintești cum ai împrumutat cartea mea de club pentru magazin alimentar?

Заех малко пари за да започна собствен бизнес.
Am imprumuta niste bani sa puna bazele unei afaceri.

Заех се с него, а сега казват,
L-am preluat, dar acum ei spun

Заех малко пари на приятел.
I-am împrumutat nişte bani unui prieten.

Заех мястото на неговата кралица- една старица.
I-am luat locul reginei sale, o bătrână.

Заех се с това от уважение към баща ти.
Am luat această sarcină din loialitate faţă de tatăl tău.

Аз заех мястото му.
Eu sunt în locul lui.

Обади се пилотът, когото заех от Макмърдо.
Pilotul pe care l-am împrumutat de la McMurdo ne-a anunţat.

Току що заех колата си на приятел
Am împrumutat maşina unui prieten

Аз заех мястото му.
Eu i-am luat locul.

Заех един вчера.
Am închiriat ieri, unul.