ЗАКАРАХ - превод на Румънски

• am dus
• am condus
• am luat

Примери за използване на Закарах на Български и техните преводи на Румънски

Закарах Сю, в болницата.
Am dus-o pe Sue la spital.

Затова закарах приятеля ми до магазина.
De asta l-am dus pe prietenul meu la magazin.

Закарах ги до радиото и ме оставиха в колата?
Îi duceam la staţiile radio. Da?

След лечението закарах Бенджамин в апартамента му.
După tratament, l-am dus cu maşina pe Benjamin, la apartamentul lui.

Закарах дъщеря ми. Като се върнах входната врата.
Am dus-o pe fiica mea şi când m-am întors, uşa din faţă.

Тук за първи път я закарах у дома.
Aceasta e ziua când am adus-o acasă.

Закарах го до Еджмънт хотел, втория етаж.
L-am trimis la hotelul Edgemont, la etajul doi.

Закарах Харис в болницата онази нощ.
Eu l-am dus pe Harris la spital în acea noapte.

Тази вечер закарах четирима на партито им.
Am lăsat patru persoane în petrecerea ta în seara asta.

Закарах те до спирката.
Te-am dus cu maşina la staţia de autobuz.

Просто я закарах.
Am dus-o acasă cu maşina.

Закарах Ал до тази колиба в гората.
L-am dus pe Al la baraca aia din pădure.

Закарах баща ти до лабораторията Мет в хората.
L-am dus pe tatăl tău la laboratorul din pădure.

Закарах Трина на летището.
Am condus-o pe Trina la aeroport.

Закарах Навид вкъщи.
L-am dus acasă pe Navid.

Закарах децата до вкъщи.
I-am dus pe copii acasă cu maşina.

Закарах Деби на пазар;
Am luat-o pe Debbie la cumpărături;

Закарах родителите си.
Mi-am dus părinţii la aeroport.

Не те ли закарах в гаража?
Nu te-am dus în garaj?

Вчера закарах рейнджъри, в бойната зона.
Ieri am lăsat soldaţi într-o zonă de război.