ЗАЛОЖНИЦИТЕ - превод на Румънски

• ostaticii
• ostatecii
• ostaticilor
• prizonierii
• un ostatic
• ostatici
• de ostateci

Примери за използване на Заложниците на Български и техните преводи на Румънски

можем да ги отдалечим от заложниците.
îi putem atrage departe de ostatici.

Нямаме човешко разузнаване на мястото където държат заложниците.
Nu putem trimite agenţi în locul unde sunt ţinuţi prizonierii.

Джедаят освободи заложниците.
Cavalerul Jedi eliberează prizonierii.

Стефан, баща ми и братята ми са сред заложниците.
Stephan, tata si fratii mei sunt printre prizonieri.

Щом стоката ни пристигне ще ти кажем откъде да вземеш заложниците.
Cum va sosi produsul, ţi se va spune de unde să iei ostatica.

годеницата му е сред заложниците.
logodnica lui se află printre prizonieri.

Заложниците стават все по-неспокойни, освен един.
Ostaticii devin mai stresaţi, cu excepţia unuia.

Преоблекли са заложниците, а ние ги убихме.
Au îmbrăcat ostaticii aşa că să-i împuşcăm. Au încălcat regulile.

Заложниците може да са там.
Ostatecii ar putea fi oriunde.

Колко са заложниците?
Câţi ostatici sunt?

Пуснете заложниците и може да ви се размине!
Lasă ostaticii liberi! Nu puteţi scăpa!

Не искаме заложниците да знаят каквото и да е за нас.
Nu vrem ostaticii stie nimic despre noi.

Ние ще освободим заложниците и ще арестуваме идиота.
Elibereze ostatici, si a arestat idiot.

Ще застрашим заложниците.
Ne pune în pericol ostaticii.

Заложниците могат да бъдат убити, когато влизат екипите.
Ostaticii ar putea fi ucisi în timpul operatiunii.

Зоната 5 заложниците са в тази стая.
Zona 5 ostatici sunt în acea cameră.

Да се изведат заложниците от Техеран.
Ei au fost după ostaticii din Teheran.

Заложниците разчитат на теб.
Ostatici se bazează pe tine.

Казах на ченгетата, че ако дойдат, заложниците умират.
Le-am spus poliţiştilor… că dacă intră… ostaticii mor.

Пазете заложниците.
Garda de ostatici.