ЗАМИНАВАШ - превод на Румънски

• pleci
• te duci
• mergi
• pleca
• plecăm
• plecai
• vei

Примери за използване на Заминаваш на Български и техните преводи на Румънски

Не заминаваш завинаги!
Nu plecăm pentru totdeauna!

Мислех, че ще заминаваш.
Am crezut ca vei pleca.

Заминаваш за Юта?
Mergi în Utah?

За къде заминаваш Уайлдър?
Unde te duci, Weil?

някой спомена, че заминаваш.
Cineva a zis că pleci.

Къде заминаваш?
Unde plecai?

Ти така или иначе, заминаваш.
Tu vei pleca.

Никой не ни предупреди, че заминаваш.
Noi nu am declarat nimănui că plecăm.

Заминаваш на галерите.
Mergi la galere.

Но къде заминаваш сега?
Unde te duci acum?

Ти нали ми каза че, заминаваш за Делхи утре!
Tu nu mi-ai spus că pleci la Delhi mâine!

ако наистина ще заминаваш.
Dacă vei pleca.

Заминаваш за Делхи?
Te duci la Delhi?

Заминаваш с Крофърд.
Mergi cu Crawford.

Сигурно скоро ще заминаваш.
Bănuiesc că acum vei pleca?

За Лондон или Куйбишев заминаваш?
Mergi la Kuibyshev sau la Londra?

Кога заминаваш за Америка?
Când te duci în America?

Истина ли е, че ще заминаваш?
E adevarat ca vei pleca?

Заминаваш за клиника"Конъли". Там ще си наблюдавана денонощно.
Te duci la Institutul Connelly, unde vei fi supravegheată tot timpul.

So, Пати, заминаваш за Канада, нали?
Deci, Patty, mergi în Canada iar, nu?