ЗИМНИТЕ - превод на Румънски

• iarnă
• winter
• de iarna
• iarna
• iernii

Примери за използване на Зимните на Български и техните преводи на Румънски

Зимните екстремни спортове.
Iarna sporturi extreme.

Зимните Продажби.
Vânzări iarnă.

Зимните дрехи на бебето трябва да се избират много внимателно.
Hainele pentru iarnă trebuie alese cu grijă.

Зимните Олимпийски игри.
Iarna olimpic.

Зимните ски.
Schi iarnă.

Сякаш гледаш зимните цветя… ти ме погледни.
Cum priveşti florile de ghiată,""priveşte-mă.".

Зимните 2015 дамски якета.
Iarna 2015 jachete de damă.

Особено зимните феи.
În special de zânele iernii.

Зимните температури там са много по-умерени, отколкото в останалите части на страната.
Temperaturile din iarna sunt mult mai moderate decât din alte parti ale tarii.

Тази игра, през зимните дни, е само гореща под наметалото за коса.
Jocul, în zile purã, este doar fierbinte sub mantia de pãr.

Синьото отражение от зимните очи на елените вероятно благоприятства тази ултравиолетова чувствителност.
Se crede că reflexia albastră a ochilor în timpul iernii favorizează şi sensibilitatea vizuală în ultraviolet.

Зимните пчели живеят 6-8 месеца.
Albinele de iernare trăiesc 6-8 luni.

И за да ви кажем… Наближават зимните танци.
Si sa va spunem tuturor ca Balul Zapezii se apropie.

За любителите на зимните спортове и зимните вечерни забави Partyservice.
Pentru iubitorii sporturilor şi ai distracţiei de noapte în tipul iernii Partyservice.

ПредишнаШофьори, побързайте и слагайте зимните гуми!
Șoferi, montați URGENT anvelopele de IARNĂ!

Те правят бързо да се възстановява след зимните студени тръпки.
Restabili rapid puterea după o iarnă rece.

Уискито, което те топли в зимните нощи?
Whiskyul care te încălzeşte în nopţile friguroase?

Коя е най-подходящата напитка за зимните дни.
Care este cea mai revigorantă băutură pentru zilele de vară.

Това може да се каже за увеличаването на производството на яйца през зимните периоди.
La asta se adaugă şi scăderea producţiei de ouă pe perioada iernii.

Съвети за безопасност у дома по време на зимните празници.
Sfaturi pentru securitate casei in timpul iernii.