Примери за използване на Значителни суми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
TREN-бал е премия анаболни формула, която отделя значителни суми на безплатна тестостерон
TRENOROL este o formulă anabolic Premium care eliberează cantităţi substanţiale de testosteron din partea caseiНашето правителство събра значителни суми с данъци върху всички работещи и ги даде на ромските граждани,
Guvernul nostru a colectat fonduri importante din impozitele tuturor oamenilor de pe piaţa munciiЗначителни суми бяха конфискувани по време на различни съвместни операции.[Aлбанска държавна полиция].
Sume importante de bani au fost confiscate cu ocazia diferitelor operaţiuni comune.[Poliţia Naţională Albaneză].На капитала се предоставят и значителни суми от хазната под формата на субсидии
Aceasta oferă, de asemenea, capitalului sume masive din trezoreria statului,Все още не се вземат значителни суми, за да се движи пазарната цена нагоре
Încă nu iau sume semnificative de bani pentru a mări prețul неадекватното проследяване на ресурсите, предоставяни всяка година в рамките на проектите по европейските фондове, доведоха до там, че значителни суми попаднаха на неправилни места.
urmărirea necorespunzătoare a resurselor alocate în fiecare an din fondurile UE au făcut ca sume importante de bani să ajungă în buzunarele nepotrivite.като раздава значителни суми пари на населението.
a distribuit sume mari de bani.са изгубили значителни суми пари.
le-am pierdut enorm sume de bani.но особено значителни суми.
dar е депозирал значителни суми в турски банки.
acesta ar fi depus sume mari de bani în bănci din Turcia.Румънската държава загуби по този начин заради сключените ощетяващи я договори значителни суми от прилаганите върху експлоатацията данъци.
Statul român a pierdut astfel, din cauza contractelor dezavantajoase încheiate, încasări semnificative din impozitele aplicate acestor exploatări.Разбира се, ние говорим за търговци, които не искат да инвестират значителни суми лични пари от самото начало,
Bineînțeles, vorbim de comercianți care nu doresc să investească sume importante de bani personali de la începutПредоставяме значителни суми в интерес на стабилността в Европа",
Plasăm sume considerabile în interesul stabilităţii din Europa",изразходвайки за него значителни суми пари, придобивайки различни видове контактни лещи.
cheltuind pentru el sume importante de bani, achiziționând diferite tipuri de lentile de contact.защо е било необходимо да се прехвърлят значителни суми от бюджетния ред за преводи към бюджетния ред за пътни разходи година след година?
există vreo explicaţie pentru necesitatea de a transfera sume substanţiale din linia de buget pentru traduceri la linia de buget pentru deplasări, an de an?Благодарение на нашите разследвания бяха възстановени значителни суми в полза на данъкоплатците в ЕС, а голям брой престъпници бяха изправени на съд", коментира генералният директор на ОЛАФ Джовани Кеслер.
Multumita investigatiilor noastre, sume considerabile au fost recuperate in beneficiul contribuabililor UE si un numar mare de infractori au fost adusi in fata justitiei", a comentat directorul general al OLAF, Giovanni Kessler.това е лесен начин да се направи значителни суми пари на регулярна основа.
este o modalitate ușoară de a face sume importante de bani în mod regulat.Като има предвид, че през периода 2014- 2020 г. дружества, принадлежащи към групата Agrofert, са получили значителни суми от европейските структурни
Întrucât societățile care aparțin Grupului Agrofert au primit sume semnificative din fondurile structuraleАко Вие не искате да прекарват време и значителни суми пари за възстановяването на здравето на косата в козметични салони,
Dacă nu doriți să-și petreacă timp și sume considerabile de bani pentru refacerea sănătății părului în saloane de frumusețe,дава възможност на играчите да печелят значителни суми пари!
oferă jucătorilor şansa de a câştiga sume substanţiale de bani!
