ЗНАЯТ КОЛКО - превод на Румънски

• știu cât
• ştiu cât
• stiu cat
• ştie cât
• cunosc cât
• știe cât
• știu câte
• stiu cât

Примери за използване на Знаят колко на Български и техните преводи на Румънски

Тези момчета, те просто не знаят колко много ги обичам.
Tipii aia, nu stiu cat de mult ii iubesc.

Вече знаят колко е силна Касуга.
Acum ştiu cât de puternic e Kasuga.

Не знаят колко време му остава.
Nu stiu cat timp mai are.

Нашите служители знаят колко сложно може да бъде производството на автомобили.
Oamenii noştri ştiu cât de complex poate fi procesul de producţie în industria auto.

Господи, всички в тази земя знаят колко си могъщ.
Doamne, toti din acest tinut stiu cât de puternic Esti.

И въпреки това повечето хора не знаят колко са важни витамините.
Si totusi, majoritatea oamenilor nu stiu cat de importante sunt vitaminele.

Ще знаят колко сме и нашето по-малко кръвожадно поведение.
Vor ştii câţi suntem, şi cât de puţini însetaţi de sânge suntem.

Не знаят колко й остава.
Nu se ştie cât timp o să mai trăiască.

Откъде знаят колко струваш?
De unde știi cât de mult valorează?

Те знаят колко много знам.
Ei sunt conştienţi de cât de multe ştiu.

Жените на рибарите знаят колко са трудни времената.
Sotia pescarului stie cat de grea este viata.

Сигурно знаят колко ще им струва.
Ar trebuie să ştie cât le va costa.

Не знаят колко е важно шкафчето ти за теб.
Poate că nu au înţeles cât de importante sunt pentru tine.

Нека дамите знаят колко лесни за приготвяне са моите палачинки. Изключи го!
Doamnele nici nu stiu cit de usor se fac clătitele mele!

Всички знаят колко обичам този клуба и града.
Toata lumea stie cat de mult iubesc acest club.

Те не знаят колко картечници имаме.
Ei nu stiu ca mitraliera functioneaza inca.

Всички знаят колко са полезни плодовете.
Știm cu toții cât de importante sunt fructele.

Всички знаят колко лоши стрелци са французите.
Știm cu toții cât de gurmanzi sunt franțuzii.

Но те вече знаят колко е опасен.
Dar ei trebuie să ştie cât de periculos poate să fie.

Не знаят колко сме. ще си мислят,
Ei nu ştiu câţi suntem, nu ştiu