МАЛЦИНА ЗНАЯТ - превод на Румънски

• puțini știu
• puţini ştiu
• foarte puțini oameni știu
• putini stiu
• puțini sunt conștienți
• puțini cunosc

Примери за използване на Малцина знаят на Български и техните преводи на Румънски

Малцина знаят за него.
Nu multă lume ştie de el.

Малцина знаят истината….
Foarte puţini ştiu adevărul….

Малцина знаят тази история.
Nu cunosc mulţi oameni povestea.

Малцина знаят какво има вътре.
Puțini oameni știu ce se întâmplă înauntru.

Но малцина знаят Истината.
Dar putini cunosc adevarul.

Те се появиха сравнително наскоро и малцина знаят за тях.
Celelalte au apărut recent şi se ştie foarte puţin despre ele.

Малцина знаят за мислите, които идват чрез съзнанието.
Putini oameni sunt constienti de gandurile care trec prin mintea lor.

Фейсбук хитрости, за които малцина знаят.
Emoticoane pentru Facebook despre care multi nu stiu.

Много хора повярваха в каузата ти, но малцина знаят истината.
Mulţi te-au ajutat în cauza ta, însă puţini cunosc adevărul.

Места с поразителни гледки, за които малцина знаят.
Atracţii turistice incredibile despre care puţini oameni ştiu.

Закона на кармата, които малцина знаят!
Legi ale karmei, despre care cunosc foarte puțini oameni.

Мнозина знаят думата офшорни, но малцина знаят какво наистина представлява план,
Mulți cunosc cuvântul larg, dar puțini știu ce reprezintă cu adevărat termenul,

Но малцина знаят, че значителните си различия по време на бременност
Dar puțini știu că diferențele ei semnificative în timpul sarcinii și după naștere,

Но малцина знаят, че има големи дългове и е банкрутирала,
Puţini ştiu însă că actriţa are datorii foarte mari

Колизеумът е една от най-известните и популярни забележителности в света, но малцина знаят, че той има брат близнак в Хърватия.
Colosseumul este una dintre atracțiile cele mai recunoscute și populare, însă foarte puțini oameni știu că în Croația există un frate geamăn al Colosseum.

Малцина знаят, че тези известни личности са живели в един
Puțini știu că toți acești oameni faimoși au trăit în Viena,

но само малцина знаят за съществуването на невероятния подземен Лабиринт от Египет, за който се смята.
momentan puţini ştiu despre existenţa uriaşului labirint subteran din Egipt.

Лидерът по отношение на кредитите е Oschadbank, но малцина знаят, че Сбербанк условие други услуги,
Oschadbank este liderul în nivelul de emitere a împrumuturilor, dar puțini știu că Oshchadbank oferă, de asemenea,

Но малцина знаят, че има и друга версия на това невероятно полезен продукт.
Dar foarte puțini oameni știu că există un alt fel de produs uimitor de util.

Люцерната е име, което всеки е чувал, но малцина знаят нещо повече от това, че тя е растение.
Lucerna este o planta de care a auzit toata lumea, dar putini stiu mai mult despre ea in afara de faptul ca este o planta.