ИЗБЕРАТ - превод на Румънски

• alege
• selecta
• opta
• aleg
• optează
• ales
• alegând
• selectează
• selectând
• selectiona
• selecționa
• opteaza

Примери за използване на Изберат на Български и техните преводи на Румънски

Когато го изберат за сенетор.
Atunci când va fi ales senator.

Ако изберат сер Алисър за лорд-командир.
Dacă Ser Alliser e ales Lord Comandant.

Отново ще те изберат.
Veţi fi aleşi din nou.

За тези, които изберат да следват обща програма за отслабване.
Oferta noastră pentru persoanele care doresc să urmeze un program complet de slăbire.

Ако го изберат, ще даде на икономическа полиция
Şi dacă e ales, îi va da şefului poliţiei

Кандидати, ако ви изберат, какво ще направите?
Candidaţi, dacă sunteţi aleşi, ce veţi face?

Клиентите ми си плащат, за да изберат 1 от 6 бебета.
Clienţii mei plătesc ca să aleagă un copil de la şase mame diferite.

Ако ме изберат, ви обещавам, че ще сложа край на окупацията.
Altetă, dacă sunt ales, vă promit să pun capăt coruptiei.

Но щом го изберат, изведнъж започва да разбира от полицейска работа.
Dar odată aleşi, toţi devin experţi în munca poliţiei.

Нека го изберат, ние ще се погрижим за останалото.
Lasă-l doar să fie ales, că de restul ne ocupăm noi.

Ако бъда номиниран и хората ме изберат, няма да избягам.
Dacă voi candida, iar oamenii nu mă aleg, nu voi fi supărat pe ei.

Не очаквах, че ще изберат мен.
Nu credeam că mă va alege pe mine..

Ако не ме изберат, нищо.
Dacă nu sunt ales, nimic.

Ето как хората ще те изберат за щатски сенатор в Илинойс.
Uite cum te vor vota oamenii pentru postul de senator al statului Illinois.

Ще ме изберат.
Voi fi ales.

Аз не го изберат, че не може да избяга.
Nu l-am ales, eu nu pot scăpa de.

Дори и ако те зарежат или изберат мъртвец вместо теб?
Chiar dacă te-au abandonat şi au ales un mort în locul tău?

И ако ме изберат, дори няма да се правя, че служа.
Şi dacă sunt ales, nici nu mă voi preface că-mi fac treaba.

Ако ме изберат ще ми трябва персонал.
Dacă voi fi ales, trebuie să am un staff.

Ще ме изберат.
Vreau să fiu ales.