ALEGÂND - превод на Български

• избирайки
• изберете
• избора
• избирането
• избират
• избор
• избира
• избирате
• изберат
• избере
• избра
• изборът

Примери за използване на Alegând на Румънски и техните преводи на Български

Va face asta plângând, nu alegând haine.
И ще го прави чрез плач, а не с избор на дрехи.

Alegând asta faci acum parte din lucrarea mea.
Като правите това, ставате част от картината ми.

Alegând o viaţă umană,
С избора си на човешки живот,

Alegând-o pe Umrao ne-aţi insultat pe toate.
С избора си на Умрау ти оскърби всички ни.

Alegând această excursie veți avea parte de o aventură arctică memorabilă.
С избора на тази екскурзия ще имате едно незабравимо арктическо приключение.

În 28 noiembrie, românii vor vota pentru un nou parlament şi preşedinte, alegând din 12 candidaţi prezidenţiali
На 28 ноември румънците ще гласуват за нови парламент и президент, избирайки измежду 12 кандидати за президент

puteți personaliza programul alegând din clasele noastre ESL standard
можете да персонализирате своя програма, като изберете от нашите стандартни класове ESL

Alegând Grundfos ca furnizorul dumneavoastră,
Избирайки за свой доставчик Grundfos,

În acest caz, mamele"la modă" uită că alegând un nume, nu ar trebui să țină cont de propriile lor ambiții.
В този случай,"модерни" майки забравят, че избора на име, те не трябва да вземат предвид собствените си амбиции.

Puteți adăuga o imagine la orice pagină Web care are un control de câmp Page imagine alegând imaginea dintr-o bibliotecă.
Можете да добавите изображение към всяка уеб страница, която има контрола на поле на изображение на страница като изберете от библиотека.

Alegând o astfel de tehnica poate fi considerat o mulțime de nuanțe,
Избирайки такава техника, може да се разглежда много нюанси, но основният критерий за

La urma urmei, alegând această barieră la prețuri scăzute, decizia dvs. bine formată va începe să intre pe piață.
В края на краищата, избирането на тази бариера с ниски цени ще доведе до добре оформеното решение да започнете да влезете на пазара.

De exemplu, puteți seta setări individuale pentru fiecare cameră din casă, alegând varianta cea mai potrivita pentru dormitor,
Например, можете да зададете отделни настройки за всяка стая в къщата, избора на най-подходящ вариант за спалня,

Alegând Opal Transfer,
Избирайки Опал Трансфер,

puteți utiliza pilule eficiente pentru cistită, alegând o opțiune din grupul de remedii pe bază de plante, antibiotice, probiotice sau antispasmodice.
можете да използвате ефективни хапчета цистит, като изберете от група от билкови лекарства, антибиотици, пробиотици или спазмолитици.

Pentru mai multe informații despre alegând o opțiune de autorizare, consultați acordați încredere unei baze de date pentru sesiunea curentă,
За повече информация относно избора на опция за сигурност вижте се доверите на база данни за текущата сесия,

chiaraccentuează specialitatea lor, alegând schițe cu șnururi
равномерниподчертават своята специалност, избират скици с шнур

Alegând Easy Multi Display,
Избирайки Easy Multi Display,

orice listă de activități, apoi alegând semnul plus de lângă Adăugați o activitate
изберете произволен списък със задачи, след което изберете знака"плюс" до Добавяне на задача

Alegând una dintre cele trei clase posibile,
Избирането на една от три възможни класове,