ИЗБРАЛИ СТЕ - превод на Румънски

• ați selectat
• ai ales
• aţi ales
• aţi selectat
• ați ales

Примери за използване на Избрали сте на Български и техните преводи на Румънски

Избрали сте Барес.
Tu l-ai ales pe Barres.

Избрали сте една от най-интересните градове в света.
Aţi ales unul din oraşele cele mai fascinante din lume.

Избрали сте страхотно място.
Voi ales o locaţie minunat.

Избрали сте неподходящ пример.
Ati ales un exemplu rau.

Избрали сте да обръснете главата си.
Tu ai ales să-ţi razi părul.

Избрали сте много неподходящо време и място господа.
Ştiţi să alegeţi locul şi momentul pentru o bătaie.

Госпожо Секретар, избрали сте грешния враг.
Dnă Secretar de Stat aţi ales inamicul greşit.

Избрали сте най-добрата вечерна чанта в магазина.
Ati ales cea mai frumoasa poseta de seara din magazin.

Избрали сте несъществуващ номер.
Aţi apelat un număr greşit.

Избрали сте само един продукт.
Ati selectat doar un produs.

Избрали сте красиви краставици, мисис Кланси.
Ți-ai ales tu ceva frumos castraveți, doamna Clancey.

Избрали сте разбъркан канал.
Dacă a fost selectat un canal direct.

Избрали сте я, защото сте я мислели за привлекателна?
Ai distribuit-o pentru c-ai crezut-o atrăgătoare?

А този, който са избрали сте вие.
Si cel pe care l-au ales sunteti dvs.

Избрали сте призвание, което с времето ще ви даде удволетворение,
Ai ales o chemare care,

Ключ N1: Избрали сте най-често срещания
Numărul 1: ai ales cea mai comună

Избрали сте неподходящ момент да нападате и заплашвате да убиете гаджето на дъщеря ви.
Aţi ales un moment nefericit pentru a-l ameninţa cu moartea pe prietenul fiicei dvs.

Избрали сте модела, цвета,
Ai ales modelul, culoarea,

Избрали сте папка, в която не може да се записва на фотоапарата.
Aţi selectat un folder care nu poate fi setat ca folder de înregistrare pe aparatul foto.

Ключ N5: Избрали сте ключа с най-много и най-сложна украса,
Numărul 5: Ai ales cheia cu multe decoraţiuni