ИЗБЯГАТЕ - превод на Румънски

• scăpa
• fugi
• evada
• să scăpaţi
• fugiţi
• pleca
• să evadaţi
• să scapi
• fugiti

Примери за използване на Избягате на Български и техните преводи на Румънски

Провалихте се веднъж и ще избягате?
Pentru că ai o eșuat, fugi?

Значи ще избягате?
O să fugi.

че като ме видите, ще избягате.
veţi fugi.

Да видим къде ще избягате!
Să vedem unde te poţi duce!

Мъжете, от които трябва да избягате.
Barbati de care trebuie sa fugi.

Ако искате да избягате, трябва да минете през Големия Ди.
Dacă vreti să scăpati, trebuie să treceti de Marele D.

Значи ще избягате?
Deci, voi veţi fugi?

Време е избягате от всичко това и да откриете кой сте наистина.
Este timpul să scăpați de tot și să descoperiți cine sunteți cu adevărat.

Вие сте затворник и искате да избягате.
Esti un prizonier si trebuie sa evadezi.

атакувайте безмилостно и се бийте за да избягате.
loveste fara mila si lupta pentru a reusi.

Не се опитвайте да избягате.
Sa nu incercati sa evadati.

Вие се опитвате да избягате.
Vei încerca să evadezi.

Ще ни зарежете и избягате!
Aveți de gând să taie și a alerga!

от смъртта няма да избягате.
dar nu poţi întrece moartea.

Ще Ви оставя, ако гарантирате, че няма да се изплашите и избягате.
Să nu care cumva să te sperii şi să fugi.

Вземи ги, за да избягате с Майкъл.
Foloseşte-i ca să dispari cu michael.

Тази вечер ще ви настаним тук, за да не избягате.
Mai întâi vei fi cazat undeva pentru a nu dispărea la noapte.

Да вземете всичките пари и избягате?
Să iei toţi banii şi să fugi?

За да избягате от токсичния климат на работното място,
Pentru a scăpa de o climă toxică la locul de muncă, prima greșeală de

Не бихте могла да избягате от това, както не можахте и от Игрите.
Nu mai poţi fugi de asta… La fel cum nu poţi fugi de jocuri.