ИЗВЕСТНА ОЩЕ - превод на Румънски

• cunoscută încă
• cunoscut inca
• cunoscută
• alias
• cunoscuta sub numele
• cunoscut încă
• aka
• cunoscuta inca

Примери за използване на Известна още на Български и техните преводи на Румънски

Болестта на Адисон, известна още като първична надбъбречна недостатъчност
Boala Addison(cunoscuta sub numele de insuficienta suprarenala primara

Това се е станало възможно благодарение на предсърдно терапия, известна още като акупунктура ухото,
Acest lucru este a fost posibilă datorită terapiei auricular, alias ureche acupunctura,

методи на лечение и е била известна още от древността.
a fost cunoscut inca din cele mai vechi timpuri.

Дължа го на тази жена, сестра Мери Марастела, известна още като моя майка.
Totul se datorează acestei femei, sora Mary Marastela, cunoscută ca fiind mama mea.

Актрисата, която играе Сидни, известна още като момичето, което работи с екипа на А,
Actrita care a jucat Sydney, aka fata care lucra cu echipa A,

или фразата, известна още като"мантра".
asupra unui cuvant sau a unei fraze, cunoscuta sub numele de mantra.

С планетата на ангажираност, известна още като Сатурн, която стои във вашия знак тази есен,
Cu planeta angajamentului- aka Saturn- rămânând în semnul dvs. în această toamnă,

Способността на алое вера да овлажнява и регенерира кожата е известна още от древността.
Capacitatea de Aloe Vera pentru a hidrata si regenera pielea a fost cunoscuta inca din antichitate.

Известна още от времето на гърците,
Cunoscut încă din vremea grecilor,

Вредността на тефлона се дължи на основната му съставка- PFOA(перфлуорооктанова киселина, известна още като C-8), неразрушима
Cel mai mare pericol al folosirii teflonului este dat de componentul său principal, PFOA(acid perfluorooctanoic, cunoscut și ca C-8),

С рецепта, известна още от древността, но подсилен с модерни медицински открития и технологии.
Prin rețetă, cunoscută încă din cele mai vechi timpuri, dar întărit cu descoperirile medicale moderne și tehnologii.

Туберкулоза- инфекция известна още от древността и се нарича"консумативна" като болен гниеше в очите му,
Tuberculoza- infectie cunoscut inca din cele mai vechi timpuri și numit"consumptive" la fel

Така, модерни MMORPG, онлайн игри, са значително по-различни от класическия един играч ролева игра, известна още от древността.
Astfel, moderne jocuri MMORPG online sunt semnificativ diferite de clasic single-player role-playing cunoscut inca din antichitate.

Картината е известна още като„Златната Адел” или като„Австрийската Мона Лиза”.
Alte nume ale picturii sunt„Golden Adele” sau„Mona Lisaaustriacă”.

С рецепта, известна още от древността, но подсилен с модерни медицински открития и технологии.
Creat de rețete cunoscute încă din cele mai vechi timpuri, dar întărit cu ajutorul unor descoperiri medicale moderne și tehnologii.

Известна още като Холандския дворец,
Cunoscută şi sub numele de Palatul Olandez,

Тази рядка болест, известна още и под името първичен алдостеронизъм е открита от американския лекар Джеръм Кон през 1955 год.
Aceasta boala rara, cunoscuta si sub denumirea de hiperaldosteronism primar a fost descoperita de medicul american Jerome Conn in 1955.

Известна още като услуга за мултимедийни съобщения,
Denumit şi serviciul de mesagerie multimedia,

Играта включва известна още значителна част от късмет, отколкото било девет топка
Jocul implică o oarecum mai semnificativ cantitatea de noroc decât una nouă minge

Овулационната болка е известна още като Mittelschmerz, която идва от немските думи за„болка“ и„средна“.
Durerea la ovulatie este cunoscuta si sub numele de Mittelschmerz, care provine din cuvintele germane„durere” si„mijloc”.