ИЗВЕСТНИЯ - превод на Румънски

• celebrul
• faimosul
• renumitul
• cunoscutului
• celebra
• renume
• notoriu
• binecunoscutul
• proeminent
• vestitul

Примери за използване на Известния на Български и техните преводи на Румънски

Такъв беше случаят с известния син таралеж успокоителни.
Acesta a fost cazul cu celebrele albastre Downers arici.

А това е господин Идр, редакторът на известния вестник'Джънг'.
Iar el este d-ul. Idr editorul vestitului ziar, 'Jung'.

Смисълът на фразеологията в него е"според известния непълни, неточен адрес".
Semnificația frazeologiei din aceasta este"conform unei adrese notorii incomplete, inexacte".

Имението е построено в нео-румънски стил, от известния архитект Черкез през 1920 година.
Conacul a fost executat în stil neo-românesc de cunoscutul arhitectul Cerchez în anul 1920.

Ще кажеш, че току що задържахме най- известния убиец в Санта Барбара!
Doar nu l-am prins pe cel mai faimos ucigaş din Santa Barbara!

очите на Инфантата са по-красиви от известния Камък от Галфестон.
ochii infantei sînt mai frumoşi decît faimoasa Piatră din Galveston.

Налице е също така възможност да играе за известния комикс герои.
Există, de asemenea, o oportunitate de a juca pentru personaje celebre de benzi desenate.

Сега е сезона за смилане на чушките за световно известния лют сос Калико.
E sezonul de măcinare a ardeiului iute pentru firma celebră"Calico Hot Sauce".

Кой никога не е чувал за известния самолет?
Cine nu a auzit de această celebră carte?

BMX онлайн игри са на разположение с известния анимационен филм и символи видео игра.
Jocuri online, BMX sunt disponibile cu desene animate celebre personaje și jocuri video.

Това е Елън О'Донъл от световно известния блог.
Aici e Ellen O'Donnell de pe blogul internaţional renumit.

Handbrake е добър известния инструмент безплатно видео конвертор.
Frâna de mână este un bun renumit instrument de conversie video gratuit.

Исторически завещания и известния встъпителни думи.
Wills istorice şi cuvinte celebre finală.

Приет известния на Тайван водач за винтове,
Adoptat celebrul ghidaj cu șuruburi din Taiwan,

Снимки, които вдъхновяват известния бестселър, не трябва да бъдат с партньор.
Fotografii, care au inspirat celebrul bestseller, nu trebuie să fie cu un partener.

Този хотел се намира на известния кръстовището на Санта Моника булеварди и Wilshire.
Acest hotel este situat la intersecţia de celebra Santa Monica bulevarde şi Wilshire.

Това е откъс от известния писмо MLK е.
Acesta este un fragment din celebra scrisoare a lui MLK.

Летателен апарат, създаден от известния ренесансов художник.
Un aparat zburător inventat de un faimos artist al Renaşterii.

Изкачването започва от китайска страна по известния път на север.
Ascensiunea a început de partea chineză, pe celebra rută nordică.

Курсът се основава на известния подход UTS е Learning.
Cursul se bazează pe renumita abordarea UTS lui Learning.