Примери за използване на Изкушенията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Особено по време на пост, когато изкушенията са по-големи.
Но много малко хора могат да избегнат изкушенията и клопките на бляскавия свят.
Стойте далеч от изкушенията.
Това имаше предвид Куан Чи, за изкушенията.
Няма да се вълнува от изкушенията на различни изгоди сред обикновените хора.
Но съм обвързан с Елиса, докато я няма избягвам изкушенията.
Dar sunt fidel Elisei. Cât e plecată încerc să evit tentaţiile.Участък в мозъка ни отговаря за изкушенията.
Circuitul din creier care controlează răspunsul la tentații.Поне стоя далеч от изкушенията.
Cel puţin sunt departe de tentaţii.Защо изкушенията идват в живота ни?
Cum apare tentația în viața noastră?Тя обърна гръб на злините и изкушенията на света.
Şi-a întors spatele la toate relele şi tentaţiile lumeşti.Помогни му да намери пътя и да устои на изкушенията.
Ajută-l să regăsească calea cea dreaptă, să reziste la tentaţii.Изкушенията на виртуалния свят.
Tentația lumii virtuale.До момента, Уилмот беше защитен от изкушенията на големия град.
Până acum, Wilmot a fost ferit de tentaţiile unei metropole.Особено по време на пост, когато изкушенията са по-големи!
Mai ales în această lună, când apar şi cele mai mari tentaţii!Мисля, че ще приключим с отличен екипаж… ако избягваме изкушенията.
Cred că vom avea parte de un echipaj exemplar dacă evităm tentaţiile.Стойте далеч от изкушенията.
Stai departe de tentaţii!Стойте далеч от изкушенията.
Ţine-te la distanţă de tentaţii!Обикновено избягвам изкушенията, освен когато не мога да им устоя.
In general, evit tentatia, doar daca nu ii pot rezista.Изкушенията трябва да бъдат преодолени.
Изкушенията на Исус следват три модела, които са общи за всички хора.
Ispitirile lui Isus urmează trei modele care sunt obișnuite la toți oamenii.
