ИЗЛЪЧВАТЕ - превод на Румънски

• radiezi
• difuza
• emite
• transmite
• o emanaţi
• radiați
• difuzați
• radia
• emiți

Примери за използване на Излъчвате на Български и техните преводи на Румънски

Мъжете усещат доверието, което излъчвате, и самите те започват да вярват,
Bărbații simt încrederea pe care o radiați și ei înșiși încep să creadă

Да не публикувате или излъчвате Съдържанието, нито каквато и да било част от него, в други медии;
Nu publicați sau difuzați orice parte a Conţinutului în orice alte mijloace media;

Вие учите и лекувате като излъчвате„енергията на решението”, съдържаща се в собственото ви енергийно поле.
Voi calauziti si vindecati prin a radia"energia solutiei" care este prezenta in campul vostru energetic propriu.

Когато излъчвате апартамент, за да влезете в него,
Atunci când difuzați un apartament pentru a intra în el,

художествените събития, които излъчвате, и съдържанието на предаванията ви- те трябва да са качествени.
evenimentele de artă pe care le difuzați, și conținutul programelor voastre- ele trebuie să fie de calitate.

Вие учите и лекувате като излъчвате„енергията на решението”, съдържаща се в собственото ви енергийно поле.
Voi călăuziţi şi vindecaţi radiind"energia soluţiei" care este prezentă în câmpul vostru energetic propriu.

За да започнете нова трансакция, излъчвате съобщение с подробности за нея,
Pentru a iniția o nouă tranzacție, difuzează un mesaj cu detaliile tranzacției,

Не минава и ден, без да тъгувам по вашия нежен поглед и тази светла душевност, която излъчвате и ме изпълва с надежда.
Nu este o zi în care eu să nu tânjesc după privirea ta iubitoare Care din ce radiază, mă umple de speranţă.

Когато излъчвате в Twitch, трябва да създавате съдържание,
Când transmiți pe Twitch, trebuie să creezi conținut original

Когато мислите, които излъчвате, не са праведни, как бихте могли да се справите с тази задача добре?
Când gândurile pe care le proiectezi nu sunt drepte, cum ai putea face acea sarcină bine?

Създавате своя реалност, защото мислите, които излъчвате, ви карат да вибрирате на честота, на която Законът за привличането откликва непрестанно.
Voi vă creați propria realitate prin gândurile voastre, care vă fac să emanați o anumită frecvență de vibrație la care Legea Atracției reacționează inevitabil.

По този начин, независимо от това, какво очакване излъчвате, ако сте в тримерно състояние на съзнанието, ще възприемате само тримерното изражение на това очакване.
Prin urmare, nu contează ce așteptare proiectați, dacă sunteți într-o stare de conștiință trei dimensională veți percepe numai expresia trei dimensională a acelei așteptări.

винаги общувате топло с тях и излъчвате към тях само позитивни емоции.
mereu vorbindu-le calduros si daruindu-le emotii pozitive.

сте обгърнати от светлина и че излъчвате любов към целия свят.
sunteţi înconjuraţi de lumină, că emanaţi dragoste pentru lumea întreagă.

създавате и излъчвате събрания или събития за голяма аудитория онлайн.
să produceți și să difuzați întâlniri sau evenimente pentru segmente mari de public online.

Вие сте доста привлекателна и излъчвате някаква сурова енергия.
eşti chiar atrăgătoare şi iradiezi o anumită energie.

всеки иска да стои далеч от вас, защото излъчвате хаос.
toţi se ţin departe de voi fiindcă emanaţi haos.

който уведомява всички, че потенциално излъчвате или записвате разговора чрез NDI).
este posibil să difuzați sau să înregistrați apelul prin NDI).

Свържете се към приложения с поточно предаване, за да излъчвате вашия герой във Facebook Live
Conectați-vă la aplicațiile de redare în timp real pentru a vă difuza personajul pe Facebook Live

поставяте, излъчвате, предавате, предоставяте на разположение на обществеността,
posta, difuza, transmite, pune la dispoziția publicului,