ИЗМИСЛЕНИ - превод на Румънски

• inventate
• fictive
• imaginare
• făcute
• ficționale
• ficţionale
• gândite
• fanteziste
• născocite
• inventat
• inventată
• imaginari
• fictiv
• imaginară
• fictivi

Примери за използване на Измислени на Български и техните преводи на Румънски

Когато не ги хванат, ние обвинявами измислени чудовища за техните престъпления.
Iar cand nu sunt prinsi, dam vina pe monstrii imaginari.

които ни тормозят за измислени неща?
care ne deranjează pentru ceva fictiv?

САЩ са имали много президенти- и реални, и измислени.
SUA a avut o mulţime de preşedinţi, atât reali cât şi fictivi.

Не трябва да има никакви съзнателни възприятия… реални или измислени.
Niciun fel de activitate conştientă reală sau imaginară n-ar trebui să aibă loc.

Напълно сигурна съм, че са измислени.
Sunt destul de sigură că sunt imaginari.

Атом лаборатория е игра за създаването на измислени елементи, използвайки различни частици.
Atom Lab este un joc despre crearea fictiv elemente utilizând diferite de particule.

Не опита да ме спечели с измислени трагедии.
Pe de altă parte nu a încercat să-mi câstige simpatia cu o tragedie imaginară.

Причини за появата на измислени приятели.
Cauze pentru aparitia prietenilor imaginari.

Но има една важна разлика между Боговете на Олимп и днешните измислени супергерои.
Există însă o diferenţă importantă între Olimpieni şi supereroii imaginari de astăzi.

Границите на общините са измислени от хора и могат да се променят.
Frontierele statelor sunt facute de oameni si sunt schimbate tot.

Ето какви са за мен Бийтълс- измислени.
Asta sunt The Beatles pentru mine: ficţionali.

Героите не са измислени.
Sorosiştii nu sunt inventați.

Той е един от първите измислени видове и изисква комин.
Este una dintre primele specii inventate și necesită un coș de fum.

Но дали има гении измислени призраците в реалния свят?
Dar dacă există genii inventate fantome în lumea reală?

събитията в него са измислени от създателите на филма.
Unele evenimente din film sunt imaginare.

Измислени от хора за да ни плашат и управляват.
Inventat de oameni să sperie și se pronunțe noi.

Всички по измислени или отдавна забравени обвинения.
Toate pe acuzații inventate sau crime de mult uitate.

Действието и героите в този филм са измислени.
Acţiunea şi personajele din acest film sunt imaginare.

Всички имена на измислени продукти такъв начин,
Toate numele inventat produse astfel

Много измислени устройства трябваше да бъдат изоставени:
Multe dispozitive inventate au trebuit să fie abandonate: