ИЗПОЛЗВАНИ МАТЕРИАЛИ - превод на Румънски

• materialele folosite
• materiale utilizate
• materiale folosite

Примери за използване на Използвани материали на Български и техните преводи на Румънски

Всички използвани материали са само хранителни добавки от органичен произход, които не увреждат организма.
Toate materialele folosite sunt doar suplimente alimentare de origine organică care nu dăunează organismului.

Без изключение всички използвани материали идват от естественото царство и са хранителни добавки, които са от полза за организма.
Fara exceptie, toate materialele folosite provin din regatul natural si sunt suplimente nutritionale care beneficiaza de organism.

безвредност на всички използвани материали, удобство при планирането.
inofensivitatea tuturor materialelor folosite, comoditatea planificării.

Рециклирането спестява ресурси- Когато ние рециклираме, използвани материали са превърнати в нови продукти, което намалява нуждата да употребяваме природните ресурси.
Când reciclăm, materialele utilizate sunt transformate în produse noi, reducând astfel consumul de resurse naturale.

Използвани материали Сергей Kurzaeva(снимки,
Materialelor folosite Sergey Kurzaeva(poze,

За целта са използвани материали на технологично ниво,
În acest scop, au fost utilizate materialele disponibile la nivel tehnologic,

ще подходи традиционно използвани материали за самостоятелна работа: метал и дърво.
va aborda materialele utilizate în mod tradițional pentru munca independentă: metal și lemn.

цената включва стойността на всички използвани материали, като се приспаднат вътрешните данъци,
care include valoarea tuturor materialelor folosite şi deducerea taxelor interne care sunt

т. е. всички използвани материали, включително суровини и междинни продукти до крайното разреждане,
adica toate materiile folosite, incluzand materiile prime si intermediare,

Подробностите и документите по изходните материали, тоест всички използвани материали, включително суровините
Informațiile și documentele referitoare la materialele de bază, adică la toate materialele utilizate, inclusiv materiile prime

т. е. всички използвани материали, включително суровини
adică la toate materialele utilizate, inclusiv materiile prime

нито в гама от използвани материали.
nici în gama de materiale folosite.

при условие че цената включва стойността на всички използвани материали, намалена с всички вътрешни данъци,
cu condiţia ca preţul să includă valoarea tuturor materialelor folosite minus toate taxele interne care sunt

при условие че цената включва стойността на всички използвани материали и всички други разходи,
cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor utilizate și toate celelalte costuri de producție aferente,

при условие че цената включва стойността на всички използвани материали, намалена с всички вътрешни данъци,
cu condiția ca prețul să includă valoarea tuturor materialelor folosite în procesul de fabricație,

тази цена включва стойността на всички използвани материали, като от нея се изключват всички вътрешни данъци,
inclusiv valoarea tuturor materialelor utilizate, cu deducerea tuturor taxelor interne care sunt

Използваните материали са с високо качество
Materialele folosite sunt de înaltă calitate

Използваните материали са екологично чисти,
Materialele folosite sunt ecologice,

Качеството на използваните материали;
Calitatea materialelor utilizate;

Използваните материали не трябва да съдържат никакви щети и замърсяване;
Materialele utilizate nu trebuie să conțină nici o deteriorare și de contaminare;