ИЗПЪЛНЕНИ СЪС - превод на Румънски

• pline de
• umplute cu
• plini de
• plin de
• umplut cu
• efectuate cu

Примери за използване на Изпълнени със на Български и техните преводи на Румънски

По природа думите са изпълнени със съдържанието си.
Prin natura lor cuvintele sunt imprecise cu intelesuri diferite.

И тези студени черни очи, изпълнени със състрадание.
Ochii lor reci şi negri, atât de plini de compasiune.

Съвременните идеи за кухнята са изпълнени със строги линии,
Ideile moderne ale bucătăriei sunt pline de linii stricte,

които в тези времена изглеждат изпълнени със затруднения.
culturi care în această perioadă apar pline de greutăţi.

които са изпълнени със съдържание до умерено ynfyltryrovannoy кожата.
care sunt umplute cu conținut de ynfyltryrovannoy moderat piele.

Плетивите, изпълнени със собствените си ръце,
Tricotaje, efectuate cu propriile sale mâini,

Вашата задача е да поведете кубичния герой през сложни нива, изпълнени със смъртоносни опасности
Sarcina ta este să-l conduci pe erou cubic prin niveluri complexe pline de pericole mortale

мехурчета се появяват в центъра, изпълнени със серозни или кървави флуиди.
iar bulele apar în centrul lor, umplute cu lichid seros sau sângeros.

всички ваши работни задължения ще бъдат изпълнени със същата лекота.
toate sarcinile de serviciu vor fi efectuate cu aceeași ușurință.

това божествено Проявление, освен с извадени мечове и сърца, изпълнени със злоба.
decât cu sabia in mâna si inimile pline de rautate.

И въпреки това стоим в тъмното като пещерни хора, изпълнени със срам и… вина.
Cu toate acestea, stăm în întuneric ca pudicii oameni ai peşterilor, plini de ruşine şi… şi… vină.

чиито грешки са изпълнени със сериозни последици.
erori în care sunt pline de consecințe grave.

ние трябва да се чувстваме бодри, изпълнени със сила и енергия.
ar trebui să ne simțim veseli, plini de putere și energie.

се чувстват весели, изпълнени със сила и енергия.
se simt treaz, plin de putere și energie.

като„Хартс ъф оук“(Дъбови сърца), а мачовете са вълнуващи и изпълнени със страст.
of Oak”(„Inimi de stejar”), iar meciurile sunt experienţe captivante şi pline de patos.

Косата след mumiyo в хапчета са изпълнени със сила, растат бързо,
Părul după mumie din tablete este umplut cu putere, crește rapid,

сме болни, изпълнени със слабости и страсти.
suntem pătimași, plini de neputințe și patimi.

мегаполисите са изпълнени със стрес и безпокойство.
mega-urile sunt pline de stres și anxietate.

Пожелавам на всички щастливи LunarNewYear, изпълнени със здраве, щастие,
Dorind tuturor o fericită LunarNew Year, umplut cu sănătate, fericire,

Вашата уста ще се почувства спокойна и ще се почувствате изпълнени със здраве и енергия.
Gura dumneavoastră se va simți atât de calmă și veți fi plini de sănătate și energie.