ИЗТОЧНИЦИ СА - превод на Румънски

• surse sunt

Примери за използване на Източници са на Български и техните преводи на Румънски

Половин чаша гъби предлагат 10 на 100 от нужната доза витамин В5 за деня, други източници са- пълнозърнести храни,
Jumatate de ceasca de ciuperci ofera de 10 la 100% din doza necesara de vitamina B5 pentru a doua zi, alte surse sunt cereale integrale,

Исус никога не е съществувал, изисква селективен скептицизъм за това какви източници са достоверни и как други трябва да бъдат подходящо тълкувани.
Isus nu a existat necesită un scepticism selectiv cu privire la care surse sunt demne de încredere și cum altele trebuie să fie corect interpretate.

за подпомагането на потребителите да решават сами кои източници са достоверни и на кои могат да вярват".
a promova„alfabetizarea ştirilor” şi pentru a ajuta utilizatorii să decidă care surse sunt de încredere.

Ако обаче таблиците източници са във формат за Access,
Cu toate acestea, dacă tabelele sursă sunt în format Access,

като най-богатите източници са портокали, броколи,
cele mai bogate surse fiind portocalele, broccoli, căpșunile,

Пазаруването е по-добре да правите сайтове, които са лицензирани на пазара на този продукт Start Detox 5600 само чрез такива източници са в състояние ли сте да се гарантира,
Achiziționarea se face mai bine pe site-urile care au o licență de a comercializa acest produs Start Detox 5600 Numai prin astfel de surse sunt în măsură să se asigure

Традиционно източниците на постоянен ток са били използвани за полеви тестове на кабели, но тези източници са показали, че са неефективни, за да издържат тестването на повечето видове повреди.
În mod tradițional, sursele de tensiune DC au fost utilizate pentru testarea în câmp a cablurilor, dar aceste surse s-au dovedit a fi ineficiente pentru a rezista testelor pentru cele mai multe tipuri de deteriorări.

Източниците са навсякъде.
Surse sunt peste tot.

Източниците са трудни за проверка.
Sursele sunt foarte, foarte greu de verificat.

Източниците са от спецслужбите.
Surse sunt serviciile secrete.

Другият източник са напътствията и указанията на същества, намиращи се на високо ниво.
Cealaltă sursă este comanda și îndrumarea de la ființe de nivel înalt.

Източниците са си източници а историите, истории.
Sursele sunt surse şi o ştire este o ştire.

Не всякога източниците са надеждни.
Insa nu intotdeauna sursele sunt si de incredere.

Източниците са толкова много, че никой не знае откъде да започне.
Sursele sunt atât de multe, încât nimeni nu ştie unde a început.

Намира се в някои хранителни продукти(най-добрият източник са ябълките).
Se găsește în unele alimente(cea mai bună sursă este merele).

Източниците са надеждни.
Am nişte surse foarte credibile.

Източниците са различни, но методът е същият.
Sursa e diferită, far stimularea e aceeaşi.

Добър източник са на диетични фибри- осигуряват 8.
Sunt o sursă bună de fibre alimentare;

Източник са на енергия и витамини.
Sursă de energie și vitamine.

Третият източник са заемите.
A 3-a sursă, din surse împrumutate.