ИМАТ ЖЕЛАНИЕ - превод на Румънски

• au o dorință de a
• sunt dornici
• sunt dispuși
• sunt dornici de a
• intenționează

Примери за използване на Имат желание на Български и техните преводи на Румънски

страховити извънземни, които имат желание да го вземе.
înfiorător, care sunt dornici să-l ia.

съвсем правилно имат желание да подредят и повърхностите около тях.
pe bună dreptate au o dorință de a pune în ordine și suprafețele din jurul lor.

е специално разработена, за да отговори на потребностите на студентите, които имат желание да се специализират в областта на хуманитарните науки и изкуствата.
este conceput special pentru a răspunde nevoilor studenților postuniversitari care intenționează să se specializeze în domeniile umaniste și arte.

Ползите града от имаща консерватория на музика, чиито ученици имат желание да се извърши в кафенетата в града.
Orasul beneficiaza de având un Conservatorul de muzică ale căror elevi sunt dornici de a efectua în cafenelele din oraș.

В нашето проучване, има повече от 1000 мъже, които имат желание да се получи страхотен секс.
În studiul nostru, există mai mult de 1000 de oameni care au o dorință de a obține o mare de sex.

представляват отчаян група от хора, които имат желание бързо да открадне от вас
reprezintă un grup disperat de oameni care sunt dornici de a fura repede de la tine

Най-важното нещо, за да имат желание да се забавляват и на достъп курс към Интернет.
Cel mai important lucru pentru a avea o dorință de a avea distracție și de curs de acces la Internet.

Те(албанските власти) активно следят обстановката и имат желание да ни помагат.
Acestea(autorităţile albaneze) urmăresc în mod activ situaţia şi sunt dispuse să ne ajute.

Новите посетители на Скопелос имат желание да знаят това Хлебозавод Кочилис е забележителност от много години на острова.
Vizitatorii noi la Skopelos sunt dornici să știe asta Brutarie Kochilis a fost un reper de mulți ani pe insulă.

Ще работим заедно с творчески и вдъхновяващи хора, които имат желание да споделят опита си.
Veți lucra alături de oameni creativi și de inspiratie, care sunt dornici de a împărtăși experiențele lor.

Или изведнъж ще имат желание да издавам ми кураж
Sau dintr-o dată, voi avea nevoia de a, pentru a vărsa intestinele mele

Могат ли самоусъвършенстващите се, които имат желание и са финансово добре, да помогнат малко?
Pot cultivatorii care sunt dispuși și înstăriți financiar să ajute puțin?

Ако разработчиците имат желание да работим много усилено,
În cazul în care dezvoltatorii au o dorinta de a lucra din greu,

Всяка жена, независимо от възрастта, имат желание да изглежда по-млада от годините си.
Fiecare femeie, indiferent de vârstă, există o dorință de a arata mai tanara decat in anii lor.

Често срещана грешка при избора на шкаф, имат желание да изглеждат много по-млади от годините си.
O greșeală comună atunci când alegeți garderoba, există o dorință de a apărea mult mai tanara decat in anii lor.

Ако майските празници имат желание да евтино посетите екзотични места- Тайланд е отличен за това podotsdet.
În cazul sărbătorilor de mai au o dorință de a vizita locuri exotice simplu avantajos- Thailanda este excelent pentru acest podotsdet.

Търговците, които имат желание да бъдат непрекъснато връзка с пазара,
Comercianţii care au dorinţa de a fi în mod constant în contact cu piaţa,

всички дами имат желание да обновят гардероба си
la orice doamnă exista dorința de a reînnoi garderoba sa,

Тези, които имат желание, но се чувстват несигурни
Cei care au o dorință, dar se simt nesiguri

Изсушаване на ноктите е необходима на тези, които имат желание да се грижи за ноктите в домашни условия,
Uscător de unghii este necesară pentru cei care au dorința de a efectua îngrijirea unghiilor la domiciliu,