SUNT DISPUSE - превод на Български

• са готови
• са разположени
• са склонни
• желаят
• искат
• са подредени
• е готов
• са разпоредени
• се разполагат
• имат желание

Примери за използване на Sunt dispuse на Румънски и техните преводи на Български

Dimpotrivă, părul scurt şi scalate sunt dispuse pe mai multe straturi, prin urmare scalpului
Напротив къса коса и мащабирани са подредени на няколко слоя, следователно скалпа купи по-голям обем

tocmai în aceste zile femeile care sunt dispuse să folosească alcool
именно тези дни жените, които са склонни да използват алкохол

Magazinele sunt dispuse pe două nivele(parter și etaj 1),
Магазините са разположени на два етажа(партер и 1-ви етаж),

Motto-ul din spatele iFreelance este să arate cei mai buni freelanceri companiilor care sunt dispuse să plătească pentru calitate de top.
Мисията на iFreelance е да демонстрира най-добрите професионалисти на свободна практика на компании, които желаят да плащат за добро качество.

au asistat la crimă pe apelul video, dar ele nu sunt dispuse să vorbească.
Хилари Купър, свидетели на убийството чрез Facetime, но те не искат да говорят.

Da, SUA sunt dispuse să renunțe la armele de distrugere în masă asupra populaţiilor civile.
Да, САЩ е готов да се откажа от оръжия за масово унищожение на цивилното население.

Pe de altă parte, peste 50% dintre femei sunt dispuse să renunţe, chiar şi după un singur eşec.
От тях са склонни да се откажат при дори от един провал.

In etapa urmatoare sunt dispuse pe genunchi suprafață laterale palmier mișcări moi
В следващия етап са разположени върху повърхността колената палмово странични меките

Profilele de ghidare sunt dispuse într-un plan orizontal,
Профилите на употреба са подредени в хоризонтална равнина,

sunt solicitate de către părți, fie că sunt dispuse de către judecătorul cauzei.
независимо дали са поискани от страните или са разпоредени от съдията по делото.

aceste state membre sunt dispuse să se implice.
че тези държави-членки желаят да се включат в този процес.

Avioanele sunt dispuse să poată permite fiecărei arme să tragă.
Самолетите се разполагат така, че оръжията им да имат обсег отгоре

femeile sunt dispuse să ia măsurile cele mai radicale, inclusiv o intervenție chirurgicală.
жените са склонни да поемат най-радикалните мерки, включително хирургия.

Secretarul de stat american, Rex Tillerson, a precizat ulterior că Statele Unite sunt dispuse să susțină negocieri de pace între guvernul afgan și talibani„fără condițiiprealabile”.
Държавният секретар на САЩ Рекс Тилърсън допълни, че Вашингтон е готов да подкрепи мирни преговори между правителството на Афганистан и движението на талибаните без предварителни условия.

panou frontal palete ventilator sunt dispuse orizontal sau sub un unghi mic.
на предния панел на острието и вентилатора са разположени хоризонтално или под малък ъгъл.

Desigur, există multe tărâmuri în jurul pământului- tărâmurile astrale şi spirituale- care sunt dispuse să vă ajute să realizaţi această transformare, această iluminare.
Разбира се около Земята има много царства- астрално, духовно- които желаят да помогнат да осъзнаете тази трансформация, това Просветление.

Animalele sălbatice nu sunt dispuse să stea şi să pozeze,
Дивите животни не са склонни да седят и да позират,

Diversele ordine de Controlori Fizici Principali sunt dispuse concentric în jurul vastului templu de putere în care prezidează şeful puterii sistemului în asociere cu şeful Supraveghetorilor de Putere Morontială.
Различните категории Главни Физически Регулатори се разполагат концентрично около огромния храм за енергия, който се възглавява от управляващия енергията на системата съвместно с главата на Управляващите Моронтийната Енергия.

Secretarul de stat Mike Pompeo a spus că SUA sunt dispuse să acorde un ajutor umanitar în valoare de 20 de milioane de dolari Venezuelei.
Държавният секретар на САЩ Майк Помпео съобщи, че Вашингтон е готов да предостави 20 млн. долара за хуманитарна помощ на Венецуела.

care pot fi diferite de caneluri înguste suplimentare, care sunt dispuse între fantele în formă de cruce.
която може да се различава от допълнителни тесни канали, които са разположени между напречните форма слотове.