ИМАХМЕ НЕЩО - превод на Румънски

• am avut ceva
• a fost ceva
• am avut un lucru
• am avut un fel
• am avut o chestie

Примери за използване на Имахме нещо на Български и техните преводи на Румънски

Имахме нещо специално, нали?
Aveam ceva special, nu?

Ако имахме нещо.
Dacă aveam ceva.

Имахме нещо, Спенсър.
Avem ceva, Spencer.

Имахме нещо прекрасно, преди да се появиш ти.
Era ceva frumos între noi până să apari tu.

Ние имахме нещо, което те нямаха.
Ea avea ceva ce noi nu aveam..

Ние имахме нещо, Джими.
Noi aveam ceva, Jimmy.

Имахме нещо специално.
Aveam ceva special.

Знам, че имахме нещо необикновено, но то свърши.
Înţeleg. Între noi a existat ceva deosebit, dar s-a terminat.

Сибил и аз имахме нещо, но то свърши.
Sybil şi cu mine aveam o relaţie, dar totul s-a terminat.

Майката на Лили и аз имахме нещо като флирт!
Lily, mama lui și cu mine sunt un fel de- o aventură!

Имахме нещо за Дуайт Мърфи.
Aveam ceva dovezi împotriva lui Dwight Murphy.

Ако имахме нещо скъпо в града, то го изгубихме завинаги.
Dacă ne păsa de vreun lucru din oraș, l-am pierdut pentru totdeauna.

Когато имахме нещо велико, нещо красиво!
Când aveam o chestie mare, o chestie frumoasă?

Колко различни бяхме… но имахме нещо общо.
Deşi eram diferiţi, aveam ceva în comun.

Добре с Леид имахме нещо… Напрежение.
Ok, eu şi Wade am avut nişte… tensiuni.

Мислех, че имахме нещо.
Doar ma gandeam ca avem ceva.

че вчера имахме нещо като учебна тревога в Белия дом.
ieri am avut ceva de un exercițiu aici, în Casa Albă.

Кейт, имахме нещо чудесно заедно.
Kate, am avut ceva grozav împreună…

Имахме нещо фалшиво и болезнено,
Am avut ceva fals şi dureros despre care nu o să discut cu tine

Имахме нещо специално, и искам да знаеш,
Am avut ceva special, și vreau să știți,