ИМАШЕ КРЪВ - превод на Румънски

• era sânge
• avea sânge
• avea sange
• era sange

Примери за използване на Имаше кръв на Български и техните преводи на Румънски

Когато влязох в къщи, имаше кръв навсякъде.
Când am intrat în casă… era sânge peste tot.

И имаше кръв по него, след това изчезна.
Avea sânge pe ea şi a dispărut.

Върнах се да се извиня и имаше кръв навсякъде.
M-am întors să-mi cer scuze, şi era sânge peste tot.

Имаше кръв по нея и… ти каза,
Avea sânge pe el şi… tu ai spus

Той го застреля и имаше кръв навсякъде.
L-a împuşcat, şi era sânge peste tot.

Току-що видях тялото му, и Райън имаше кръв по него.
Tocmai am văzut trupul lui, și Ryan avea sânge pe el.

В мазето имаше кръв.
La subsol era sânge.

Когато видях Ханк… мисля, че имаше кръв по ръцете.
Când l-am văzut pe Hank, cred că avea sânge pe mână.

изпадна в паника, защото имаше кръв навсякъде.
intra în panică pentru că avea sânge peste tot.

По дрехите на двама имаше кръв- Ейприл и Майкъл.
Două persoane care aveau sânge pe haine: April şi Michael.

Навсякъде имаше кръв.
Sangele a sarit peste tot.

Имаше кръв и отпечатъци.
Erau sânge şi păr.

По предната броня имаше кръв и коса от Марвин Уебстър.
Avea sângele şi părul lui Marvin Webster pe bara de protecţie.

Тук имаше кръв… и по кожата ми имаше кръв..
Şi aveam sânge… pe piele.

Човекът имаше кръв по ризата.
Aveam sânge pe cămaşă".

Но имаше кръв по шията.
Dar aveai sânge pe gât.

Имаше кръв и зъби навсякъде.
Este sânge şi dinţi peste tot.

Този пациент днес мисля, че имаше кръв в изпражненията.
Un pacient astazi credea ca are sange in scaun.

Имаше кръв на различни места.
Era sânge într-un… câteva locuri diferite acolo.

Имаше кръв на пода в килера ви.
Aveaţi sânge pe jos în camera de la subsol.