ИНТЕЛЕКТУАЛНИТЕ - превод на Румънски

• intelectuale
• intelectuală
• intelectuali
• intelectuala

Примери за използване на Интелектуалните на Български и техните преводи на Румънски

Накратко, интелектуалните реалности, като например всички качества
Pe scurt, realităţile mentale, cum ar fi calităţile

шокът… е удвоил интелектуалните ми способности.
mi-a dublat pentru totdeauna capacitatea mea intelectuala.

(ii) Софтуера няма да нарушава интелектуалните права на Треи страни;
(ii) aplicatiile nu vor incalca drepturile de proprietate intelectuala ale unor terte parti;

Европеисти са и интелектуалните спътници на този елит, за които светът на европеизма е един вид рай.
Mai fac parte, de asemenea, dintre europeişti, tovarăşii de drum intelectuali, pentru care lumea europeismului este aproape ideală.

Брус Фридман, който поддържа блог за употреба на компютри в медицината също споделя как интернет е променил интелектуалните му навици.
Bruce Friedman, care scrie regulat pe blogul său despre folosirea computerelor în medicină, descrie de asemenea cum Internetul i-a schimbat obiceiurile mentale.

Брус Фридман, който поддържа блог за употреба на компютри в медицината също споделя как интернет е променил интелектуалните му навици.
Bruce Friedman, care are un blog despre folosirea computerelor în medicină, a descris şi el modul în care Internetul îi alterează obiceiurile mentale.

което личи от ведрината на интелектуалните му търсения, както и от богатството на чувствата му,
demonstrată în seninătatea căutării sale intelectuale, dar și în bogăția afectelor sale, în„dulceața” învățăturilor sale

Този пет години програма дава на студентите интелектуалните основи за правно проучване,
Acest program de cinci ani oferă studenților bazele intelectuale pentru studiu juridic,

Карта на сайта Интернет измами Интелектуалните и други права на собственост върху информацията, съдържаща се в този сайт, се притежават от TNT Holdings B. V., като всички права са запазени © 2017.
Termeni și Condiții Harta site-ului Drepturile de proprietate intelectuală și alte drepturi la informațiile conținute în acest site sunt deținute de către TNT Holdings BV, cu toate drepturile rezervate © 2017.

че каквито и да са интелектуалните качества на човек
oricât de multe calităţi intelectuale ar avea un om

Смята се, че кофеинът значително стимулира интелектуалните способности и той действително повишава сетивната чувствителност
Se crede că cofeina stimuleaza in mod semnificativ capacitatea intelectuala si a crescut de fapt o sensibilitate senzorială

Никой не обича интелектуалните спорове повече от Преговарящите, защото те им дават възможност да упражнят бързата си мисъл,
Nimănui nu-i place mai mult procesul de dezbatere intelectuală decât Polemicilor,

ориентирана към развитието на интелектуалните способности на учениците, за да им се даде възможност да
orientat spre dezvoltarea abilităților intelectuale ale studenților pentru a le permite să intre într-o gamă largă de cariere

Защо някои от вас са толкова високо над кривата по отношение на интелектуалните си способности, атлетически способности,
De ce unii dintre voi sunt aşa mult deasupra curbei în materie de capacitate intelectuală, atletică, muzicală,

Широка селекция от факултети през втората година дава възможност на студентите да следват интелектуалните си интереси във всички дисциплини на управление
O selecție largă de electives în al doilea an permite studenților să-și urmărească interesele intelectuale în toate disciplinele de management

При здравословен начин на живот пълен с умствена дейност, интелектуалните способности не намаляват с възрастта,
Dacă se respectă un mod de viaţă sănătos, capacitatea intelectuală a omului nu numai

които се занимават с умствена работа, за да подобрят интелектуалните си способности и т. н.
pentru persoanele care se angajează în muncă mentală pentru a spori abilitățile intelectuale și așa mai departe.

Интелектуалните и други права на собственост върху информацията, съдържаща се в този сайт,
Drepturile de proprietate intelectuală și alte drepturi la informațiile conținute în acest site sunt deținute de către TNT Holdings BV,

връстници за високите си постижения в преподаването, интелектуалните приноси и програмите, които разширяват знанията си, за да насърчат практиката на управление на бизнеса.
pentru excelența sa în predare, contribuții intelectuale și programe care extind cunoștințele pentru a promova practica managementului afacerilor.

емоционалната интелигентност(ЕК) е толкова важна, колкото интелектуалните способности или коефициента на интелигентност.
contează la fel de mult ca și capacitatea intelectuală sau IQ.