MENTALE - превод на Български

• умствени
• психични
• психически
• мисловни
• ментални
• душевни
• ума
• ментално
• психологически
• менталната
• на психиката
• психиатрични

Примери за използване на Mentale на Румънски и техните преводи на Български

Scăderea capacității mentale și performanța generală.
Намален умствен капацитет и цялостно представяне.

ai un istoric de boli mentale.
имате ли история на умствения…?

Creșterea activității fizice și mentale;
Увеличава физическата и психическата активност;

penuria poate reduce capacitățile mentale și performanța cognitivă.
оскъдицата може да намали умствения капацитет и когнитивните функции.

Pârâta a invocat diminuarea capacităţii mentale din cauza sindromului premenstrual.
Обвиняемата е пледирала намален умствен капацитет, поради ПТС.

Fiecare organism recuperează forțele fizice și mentale în timp ce doarme.
Всеки организъм възстановява физическите и психическите сили, докато спи.

Psihologia funcţională este o metodă de abordare a activităţii mentale.
Функционалната психология представлява начин за подхождане към психичната дейност.

Mulţi dintre locatarii noştri au probleme cu interfaţa digitală, datorită deficientelor lor mentale.
Много от нашите пациенти имат проблеми да се справят дигитално Заради психическите им проблеми.

Antreneaza-ti creierul cu jocuri de dependenta si imbunatateste-ti capacitatile mentale.
Обучете мозъка си с пристрастяващи игри и подобрете умствения си капацитет.

În plus, acidul ajută la ameliorarea oboselii fizice și mentale.
Освен това киселината помага при облекчаване на физическата и психическата умора.

Ei bine, care ar avea o cantitate mare capacității mentale.
Това би отнело голямо количество умствен капацитет.

pielea reflectă cristalizarea sănătății mentale și fizice.
вярваме че кожата отрязява душевното и физическото здраве на човека.

Uneori reprezintă cauza bolilor psihosomatice și mentale.
Понякога това е причината за психосоматичните и психическите заболявания.

Jeffrey Tyler are un istoric lung de boli mentale.
Ами Джефри Тайлър има дълга история на душевно заболяване.

Multe din ce vedem sunt rezultatul proceselor noastre mentale.
Много от това, което ние виждаме, е всъщност продукт на нашият умствен процес.

De mult timp nu mai căutăm… demoni pentru a explica boli mentale.
Отдавна спряхме да използваме… демони за да си обясним душевните заболявания.

este imposibil să se concentreze asupra oricărei activități mentale.
е невъзможно да се концентрира върху всяка мисловна дейност.

Folosiţi hărţi mentale!
Използвайте мисловна карта!

stres este întărirea imunității mentale.
стрес е за укрепване на умствения имунитет.

Ganditorul vizual reprezinta doar unul din tipurile mentale.
Че визуалният мислител е само един вид ум.