ИНТЕЛИГЕНТНИ ХОРА - превод на Румънски

• oameni inteligenţi
• oameni inteligenți
• oameni inteligenti
• persoane inteligente
• oamenii deștepți
• oamenii inteligenți
• oamenii inteligenti

Примери за използване на Интелигентни хора на Български и техните преводи на Румънски

Влюбване интелигентни хора.
Dragostea oamenilor inteligenți.

Ще можеш да се свързваш с интелигентни хора и да научаваш техните становища;
Să comunci cu oameni deștepți și să le afli părerile.

За повечето интелигентни хора е съвсем очевидно, че съвременното общество става лудост.
Este destul de clar pentru majoritatea persoanelor inteligente că societatea modernă înnebunește.

Момчета, ние сме интелигентни хора, бизнесмени.
Baieti, suntem toți adulții inteligente, oameni de afaceri.

Предоставянето на услуги е плодородно поле за интелигентни хора.
Furnizarea de servicii este un domeniu fertil pentru oamenii inteligenți.

Вашата така наречена интелигенция не са всъщност интелигентни хора, те са просто интелектуалци.
Asa-zisii intelectuali nu sunt cu adevarat inteligenti, sunt doar intelectuali.

Много интелигентни хора работят по това и все още не са успели.
O multime de oameni isteti lucreaza la definitivarea ei.

Тук има много интелигентни хора.
Sunt o multime de oameni inteligenti pe aici.

Присъстваха интелигентни хора от почти цял свят.
Există o mulțime de oameni inteligenți din întreaga lume.

Виж, Скуби, много интелигентни хора вярват в призраци?
Uite, scooby, o mul? ime de oameni inteligen?

Отзивчивостта е качеството на добрите и интелигентни хора.
Răspunderea este calitatea oamenilor amabili și deștepți.

Боксът е за интелигентни хора.
Pokerul este pentru oameni destepti.

Ние казваме, че сме интелигентни хора.
Se zice că sîntem un popor inteligent.

Не трябва да те изненадва, че лайфстайла привлича интелигентни хора.
Ar trebui să nu-ți fie o surpriză Stilul de viață atrage oameni străluciți.

Надявам се, че ще има интелигентни хора, които да успокоят всичко това," каза тя за SETimes.
Sper că vor exista oameni inteligenţi care vor calma toate acestea", a spus ea pentru SETimes.

Но Virtonomics регистрацията ще ви позволи да бъде заобиколена от интелигентни хора, които споделят вашите интереси,
Dar Virtonomics de înregistrare vă va permite să fie înconjurat de oameni inteligenți care vă împărtășesc interesele,

Или сме интелигентни хора, които виждаме преимуществото от съюз между двете най-добри братства в колежа?
Sau suntem oameni inteligenţi care înţeleg valoarea la o alianţă între cele mai bune două fraţii din campus?

Но заедно с популярността идват измамници и интелигентни хора, които искат да постигнат по-лесно на върха и да получите наградите.
Dar, împreună cu popularitatea veni trișorii și oamenii deștepți care doresc să ajungă mai ușor în partea de sus și de a obține PRETURI.

През последните години много интелигентни хора мислеха, че по същество капитализмът е спечелил.
În ultimii ani, mulți oameni inteligenţi au considerat că, practic, capitalismul a câştigat.

бели якички, които не могат да търпят истински интелигентни хора в тяхната околност.
gulerul alb… care nu pot tolera adevărații oameni inteligenți aflați în vecinătatea lor.