ИНФЕКЦИОЗНИ БОЛЕСТИ - превод на Румънски

• boli infecțioase
• boli infecţioase
• boli infectioase
• bolile infecțioase
• bolilor infecțioase
• bolilor infecţioase
• bolile infecţioase
• bolilor infectioase
• infectious diseases

Примери за използване на Инфекциозни болести на Български и техните преводи на Румънски

В случай на остри инфекциозни заболявания специалистите по инфекциозни болести се занимават с пациента.
În cazul bolilor infecțioase acute, specialiștii în boala infecțioasă tratează pacientul.

Дисертацията му е била за появяващи се инфекциозни болести в Емори от 2009 до 2013.
Cercetările postdctorat au fost despre boli infecţioase la Emory între 2009 şi 2013.

Това е като Вашите инфекциозни болести.
Este ca una din acele boli infecţioase.

Втората група включва няколко типа инфекциозни болести, предавани по полов път заболявания.
Al doilea grup include mai multe tipuri de boli infecțioase, boli cu transmitere sexuală.

Аз съм д-р Уилямс инфекциозни болести.
Sunt dr Williams de la boli contagioase.

От Медицинския изследователски институт инфекциозни болести американската армия.
Cercetătorul Institutul în maladiilor infecţioase din Armatei americane.

Кайл отделение инфекциозни болести, обадете се в спешно №3.
Kyle, de la secţia de boli infecţioase, este chemată lal ATI3.

Аз съм досаден дипломиран диагностик с две специалности- инфекциозни болести и нефрология.
Am atestat de semiolog cu dublă specializare în boli infecţioase şi nefrologie.

Плъх бълхи са най-опасните носители на инфекциозни болести и паразити.
Clădirile de șobolan sunt cei mai periculoși purtători de boli contagioase și de paraziți.

смъртността при всички други инфекциозни болести.
mortalităţii se constată şi pentru alte boli infecţioase.

Да, започна я вчера, инфекциозни болести или нещо такова.
Da, ai început să-mi spui noaptea trecută… despre o boală infecţioasă sau aşa ceva.

Службите за инфекциозни болести са организирани така,
Birourile de boli infecțioase sunt organizate astfel

специалистът по инфекциозни болести ще се занимава с лечението на вирусен хепатит,
specialistul în boli infecțioase se va ocupa de tratamentul hepatitei virale,

Хъгес бе специалист по инфекциозни болести, така че какво по дяволите е имало в тези контейнери?
Hughes era specialist în boli infecţioase. Ce naiba era în acele containere?

Национален институт по алергия и инфекциозни болести(последно прегледан на януари 17,
Institutul National de alergie si boli infectioase(ultimul revizuit in ianuarie 17,

Инфекциозни болести и паразитология предполагат, да не забравят за превенцията,
Boli infecțioase și Parazitologie sugerează să nu uităm de prevenire,

Повечето бебета се раждат с поне временен имунитет на всякакви инфекциозни болести, които майките им са имали.
Cei mai multi copii se nasc cu cel puţin temporar imunitate pentru orice boli infecţioase care mamele lor au avut.

Защото, когато имаме работа с инфекциозни болести, се разправяме с живи системи.
Pentru ca atunci cand ne ocupam de boli infectioase, avem de-a face cu sisteme vii;

Продължителността на диария, причинена от инфекциозни болести- това е основната причина, че лекарите предписват Regidron деца(до една година, както и).
Durata diareei cauzate de boli infecțioase- acesta este principalul motiv pentru care medicii prescriu copii Regidron(până la un an, de asemenea).

Но след като си тук бих искала да се запознаеш с директора на инфекциозни болести в Джорджтаун.
Dar din moment ce eşti aici… aş vrea să îl cunoşti pe directorul de la Boli Infecţioase din Georgetown.