Примери за използване на Информиран на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, винаги съм информиран за всичко, което трябва да знам.
Da, mi s-a spus tot ce trebuia sa stiu.Поръчващият ще бъде информиран за този факт.
Clientul va fi informat în legătură cu acest lucru.Да бъде информиран за хода на наказателното производство;
Ако искате да бъдете информиран за дейността ми, можете да ме следите във фейсбук.
Dacă vrei să fii la curent cu activitățile mele, urmărește-mă pe Facebook.Просто искам да съм информиран, това е.
Nu vreau să fiu dezinformat, asta-i tot.Защо не бях информиран преди това, че Президента ще идва?
Защо не съм информиран за проекта"Скууп"?
Chuck nu mi-a spus despre"Proiectul căuşul"?Президентът е информиран за нервно-паралитичния газ.
Preşedintele e la curent cu gazul paralizant.И собственикът не бил информиран, че е намерена.
Iar proprietarul nu a fost niciodată informat că a fost găsită.Току що бях информиран, че е заповядан ареста на Джак Бауър.
Tocmai am fost anunţat că a fost emis un mandat pentru arestarea lui Jack Bauer.Дръжте ме информиран, Докторе.
Ţine-mă la curent, Doctore.Помоли капитан Томас Грегсън да бъде информиран за обаждането.
Cere să fie anunţat căpitanul Thomas Gregson de acest apel.Той информиран, В момента работим върху съдържанието на новия медиите.
El a informat, acum lucrăm la conținutul noilor media.Много опитен и информиран персонал.
Винаги си бил добре информиран за всичко.
Suntem mult mai bine informaţi, despre toate.Ще ви държа информиран.
O să te ţin la curent.Пациентът има право да бъде информиран.
Pacientul are dreptul de a fi informat asupra.Монтажът на структурата трябва да бъде поверен на опитен и информиран специалист.
Instalarea structurii ar trebui să fie încredințată unui specialist cu experiență și cunoștințe.Аз защо не съм информиран?
De ce nu mi s-a spus?Значи съдията е информиран?
Judecătorul este anunţat.
