ИРАН - превод на Румънски

• iran
• iranul
• iranian
• teheran
• teheranul
• iraniene
• iranieni
• iraniană

Примери за използване на Иран на Български и техните преводи на Румънски

Работещите с Иран германски фирми би трябвало незабавно да прекратят дейностите си.
Companiile germane care desfășoară activități în Iran ar trebui să anuleze imediatoperațiunile”.

Ако Иран си преговори историята,
Dacă iranienii îşi aduc aminte de istorie,

Въпреки че е голям пазар, Иран има и големи проблеми.
Fiind o mare putere, China are şi ea probleme mari.

Иран и Ирак готвят революция на пазара на петрол.
Citește și China pregătește o revoluție pe piața mondială a gazelor.

Иран не подкрепя социална мрежа, чийто ключове са в ръцете на САЩ.
O instituţie-cheie din Iran rămâne în mâinile conservatorilor.

Иран и САЩ трябва да си сътрудничат.
China şi SUA trebuie să insiste în cooperare.

Иран си играе с огъня.
Iranul se joaca cu focul.

Тръмп отново заплаши Иран.
Trump amenință din nou Iranul.

Дар каза, че Иран лъжат по сделката за ядреното оръжие.
Dar mi-a spus Iranul se inseala pe acordul nuclear.

Иран подписа първата голяма енергийна сделка със западна компания след санкциите.
Total a semnat primul acord energetic cu Iranul după ridicarea sancţiunilor.

Не зная какво си чувал за Иран.
Nu știu dacă ați auzit de China.

Като взе предвид заключенията на Съвета относно Иран от 4 февруари 2019 г..
Având în vedere concluziile Consiliului din 4 februarie 2019 referitoare la Iran.

Информацията, че Иран е заловил шпиони на ЦРУ е напълно фалшива.
Relatările privind capturarea unor spioni CIA de către Iran sunt false.

Социални взаимодействия и развлечения Иран.
Socializare și divertisment Rusia.

И все пак, Рабин споменава Иран като геостратегически приятел.
Și totuși, Rabin s-a referit la Iran ca la un prieten geostrategic.

Епицентърът на земетресението се намира на границата между Ирак и Иран.
Epicentrul mișcării seismice a fost localizat în zona de graniță dintre Iran și Irak.

Ислямската революция Иран.
Revoluţia Islamică din Iranul.

Китайските инвестиции и технологии идват на Иран.
Investiţiile şi locurile de muncă vin din China.

Не твърдя, че Иран е станал шиитски тогава.
Nu cred că Negriţoiu a fost schimbat de la ING pentru Iran.

Ние не за пръв път обсъждаме Иран по време на тази пленарна сесия.
Aceasta nu este prima oară când am discutat despre Iran în cadrul acestei sesiuni plenare.