Примери за използване на Искала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм искала дете.
г-жа ван де Камп е искала да ги убие.
Бих искала да те видя.
Mi-ar place să te văd.Бих искала и ти така да ме запомниш.
Бих искала да говоря с теб.
Mi-ar plăcea să vorbesc cu tine.Мередит би искала брат и сестра.
Meredith ar fi avut nevoie de un frate şi o soră.майка ми е искала да ме махне.
mama a încercat să mă avorteze.Бих искала, но.
Mi-ar place, dar.Какво би искала глутница от Химери от едно Банши?
Ce s-ar un pachet de Himere doresc cu un Banshee?Бих искала да съм аз.
Mi-ar plăcea să fiu eu.Не съм искала тази война.
Nu era nevoie de un război.но не си искала да нараниш никого.
eu nu cred că ați încercat să rănesc pe nimeni.Бих искала. Но не мога.
Mi-ar place, dar nu pot.Това съм искала.
Asta e ce-mi doresc.Това е последната публикация. Може би би искала да прочетеш подчертаният пасаж на глас.
Poate ţi-ar plăcea să citeşti partea subliniată cu voce tare.Като начало бих искала гаранции, че аз ще управлявам участъка.
Pentru incepu, am nevoie de o garantie ca as conduce efectiv"hambarul".Може да ги е видяла заедно и да е искала да го изнудва.
Poate i-a văzut împreună şi a încercat să-l şantajeze.Бих искала да прочетеш стиховете.
Mi-ar place să-l citesc.Всъщност има едно място, където винаги съм искала да отида.
E un loc unde imi doresc foarte mult sa merg.Бих искала да ги изпратя вкъщи.
Mi-ar plăcea să-i trimit acasă.
