КАКВО ТЪРСЕШЕ - превод на Румънски

• ce căutai
• ce cautai
• ce cauţi
• ce voiai
• ce căuta
• ce cauta

Примери за използване на Какво търсеше на Български и техните преводи на Румънски

Не искаш ли да знаеш какво търсеше баща ти?
Nu vrei să ştii ce căuta tatăl tău?

Какво търсеше, докторе?
Dar ce căutai, dre?

Защо не го попиташ какво търсеше в лагера?
De ce nu-l întrebaţi ce căuta în tabăra de bază?

Не знам. Знам какво търсеше като отиде там-сестра и семейство.
Nu ştiu. Ştiu ce căutai când te-ai dus acolo: o soră şi o familie.

Какво търсеше тогава?
Atunci ce căuta?

Какво търсеше на партито снощи?
Ce căutai la petrecerea de aseară?

Но разбрах какво търсеше критика ми.
Dar am înţeles ce căuta acel critic.

Ще кажеш ли какво търсеше там?
Ai să-mi spui ce căutai acolo?

Какво търсеше на тунела?
Ce căuta într-un canal?

Помниш ли какво търсеше първия път когато дойде тук?
Prima dată când ai intrat aici, ţii minte ce căutai?

Какво търсеше тук?
Ce căuta aici?

Какво търсеше?
Ce căuta oare?

Какво търсеше в храма?
Ce căuta aici?

А Пейн какво търсеше тук?
El mi-a spus. Spune-mi, ce căuta Payne acolo?

А какво търсеше тогава в"Боргин и Бърк"?
Atunci ce caută la Borgin şi Burke?

Какво търсеше Тесо в онези книги?
Ce caută Tesso într-o carte din cele pe care le-a mâncat?

Какво търсеше?
Şi ce voia?

Какво търсеше?
Ce cauti?

Какво търсеше тогава младежта?
Ce căutări aveau tinerii de atunci?

Какво търсеше в испански манастир?
Ce cãutai într-o mânãstire spaniolã?