Примери за използване на Клевета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е клевета, сам ти го е казал.
Nici măcar nu e o bârfă. Ţi-a spus el şi ai văzut singur.Да. Това е долна клевета.
Asta e o calomnie josnică, josnică!Това е клевета и оскърбление към курфюрста!
Este o calomnie şi Просто клевета.
Университетът вече повдигна обвинения за клевета.
Не, не е клевета.
Nu, nu e o calomnie.Тогава е клевета.
Atunci e o calomnie.Наречено клевета. Дори в тази проклета страна.
Chiar şi în ţara asta de rahat, se poate vorbi despre calomnie.Виждате ли нещо, което би могло да бъде наречено клевета?
Как смееш да изричаш такава клевета!
Cum îndrăzneşti să vorbeşti o astfel de blasfemie!Саркози: От 2011 г. живея в ада на тази клевета!
Sarkozy: ”Trăiesc infernul acestei calomnii” din 2011!Щедрото сърце на г-н Одпа не можа да преглътне гнусната клевета.
Sufletul generods al domnului Haudepinnu a putut face faţă unei aşa calomnii.Мислиш, че може да е клевета?
Crezi că e o lucrătură?С какви обвинения бяха трите дела за клевета?
Care sunt acuzaţiile invocate de Blaga?онова за сестра ми е клевета.
despre sora mea, este o calomnie.Това е клевета!
Asta e calomniere!Не говорим за голи снимки или клевета за компанията.
Nu vorbim despre poze cu nuduri sau de calomnii împotriva companiei.Инспектор Шанкар… Сигурно не вярвате на тази клевета.
Inspector Shankar, cu siguranta ca nu credeti aceste calomnii.Съдят мениджър Сонг за клевета.
Director Song a fost dată în judecată pentru calomnie.Това е мръсна… гнусна… клевета.
E o calomnie… murdară… şi injurioasă.
