КОИТО ЖЕЛАЕТЕ - превод на Румънски

• care doriți
• care doriţi
• care vrei
• care le doriti
• care voiţi

Примери за използване на Които желаете на Български и техните преводи на Румънски

Вашето искане следва да съдържа подробно описание на данните, до които желаете достъп.
Solicitarea dumneavoastră trebuie să cuprindă o descriere detaliată a datelor la care doriți să aveți acces.

което го прави лесно да се смесват в каквото и напитки, които желаете.
făcându-l ușor să se amestece în orice bautura care le doriti.

Благодарение на функцията за програмиране на почистването, можете да зададете деня и часа, в които желаете роботът да започне да почиства.
Cu funcţia de programare poți seta data și ora la care vrei ca robotul tău să înceapă curățenia.

Списък на доставчиците- след преглед на профила на всеки кандидат можете да изберете фирмите, с които желаете да се срещнете.
Scurtarea listei de furnizori- după studierea profilului fiecărui solicitant, selectaţi compania cu care doriţi să vă întâlniţi.

което го прави лесно да се смесва с всякакви напитки, които желаете.
făcându-l ușor să se amestece în orice bautura care le doriti.

вашите продукти са в съответствие със страните, в които желаете да работите.
produsele dumneavoastră respectă regulile din ţările în care doriţi să operaţi.

Галатяни 4:21 Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закона,
Galateni 4:21 Spuneţi-mi voi, care voiţi să fiţi sub Lege,

така че можете да постигнете резултатите от изграждане на мускулите, които желаете.
astfel încât să puteți obține rezultatele musculare construirea pe care le doriti.

Кажете ми вие, които желаете да бъдете под закона,
Spuneți-mi voi, care vreți să fiți sub Lege,

Доведете ги при Божия народ като деца, на които желаете да помогнете да изградят характери за вечността.
Aduceți-i în poporul lui Dumnezeu- copii pe care voi căutați să-i ajutați să-și formeze caractere corespunzătoare pentru veșnicie.

Първо трябва да изберете индикаторите, които желаете да включите в модела, от списъка с наличните индикатори.
Mai întâi trebuie să selectați indicatorii pe care doriți să îi includeți în model din lista indicatorilor disponibili.

Е, най-добрите стероиди, които желаете могат да получат бързо в нашия уебсайт.
Ei bine, cele mai bune steroizi pe care le doriti ar putea obține rapid în site-ul nostru de internet.

По този въпрос също съм отворен към всички технически предложения, които желаете да направите.
Sunt deschis la orice propunere tehnică pe care doriți să o faceți cu privire la acest punct.

Разполагате с опции за управление на бисквитките, които желаете да приемете от този Уеб сайт,
Aveți opțiuni de gestionare a modulelor cookie pe care doriți să le acceptați de pe acest site,

Ако забележите някой от показаните по-долу етикети за предметите, които желаете да изпратите, трябва да ни се обадите.
Dacă observaţi oricare dintre etichetele de mai jos pe articolele pe care doriţi să le expediaţi, vă rugăm să ne contactaţi.

Първо трябва да изберете всички продукти, които желаете да закупите и ги постави в кошницата.
În primul rând trebuie să alegeți toate produsele pe care doriți să cumpere și le-a pus in cosul de cumparaturi.

Определете темата(темите) от The Great Gatsby, които желаете да включите и заменете текста"Тема 1".
Identificați tema(e) de la The Great Gatsby pe care doriți să le includeți și înlocuiți„Tema 1“ textul.

Ако имате оплаквания, които желаете да подадете, може да направите това в местния надзорен орган.
Dacă aveți reclamații pe care doriți să le depuneți, puteți să le depuneți la autoritatea de supraveghere locală.

Определете темата(темите) от Maniac Magee, които желаете да включите и замените текста"Тема 1".
Identificați tema(e) de la Maniac Magee pe care doriți să le includeți și înlocuiți„Tema 1“ textul.

Е, най-ефективните стероиди, които желаете да получите лесно в нашия интернет сайт.
Ei bine, cele mai eficiente steroizi pe care le doriti pot obține cu ușurință în site-ul nostru.