CARE VOI - превод на Български

• който ще
• които ще
• което ще
• която ще
• който вие
• които вие
• което вие
• която вие

Примери за използване на Care voi на Румънски и техните преводи на Български

Voi fi înconjurată de o grămadă de bărbaţi frumoşi… pe care voi fi nevoită să îi refuz discret pentru
Ще трябва да се заобиколя от рояк красиви мъже… на които ще трябва тайно да духам,

GS3-ul meu va îngheța timp de aproximativ 5 secunde, după care voi primi un mesaj care arată că jocul Google a încetat, din păcate.
Моят GS3 ще замръзне за около 5 секунди, след което ще се появи съобщение, че играта на Google за съжаление спря.

Numele meu este Pavel, grăbesc să vă împărtășesc materialele în care voi vorbi în detaliu despre modul în care am crescut singur înălțimea garajului pentru câteva săptămâni de muncă.
Казвам се Павел, бързам да споделя с вас материала, в който ще говоря подробно за това как увеличих височината на гаража сам за няколко седмици работа.

Știam foarte bine categoriile sociale cu care voi lucra: sectanți,
Знаех добре кои са социалните категории, с които ще работя: сектанти,

Iar ultimul lucru despre care voi vorbi este ApproTEC,
А последното, за което ще говоря, е АпроТЕК,

Şi este unicul motiv pentru care voi continua să vin prin acel gard.
Единствената причина, заради която ще продължа да идвам,

Cel de-al doilea oraș despre care voi vorbi este Castelfiorentino,
Вторият град, за който ще говоря, е Кастелфиорентино,

Aici sunt câteva sfaturi de la îndemână, care voi face acest moment al anului mai uşor de pe buzunar, tot ce trebuie este un pic de planificare şi organizare.
Ето някои полезни съвети, които ще направят това време на годината-лесно в джоба, достатъчно е малко планиране и организация.

Aceasta este o pagină nouă pe care voi lista resursele cu care am experiență personală.
Това е нова страница, на която ще напиша ресурси, с които имам личен опит.

Următorul show la care voi lucra- şi v-am bătut la cap pe câţiva dintre voi- este despre relaţia dintre design şi ştiinţă.
Следващото изложение, по което ще работя… и аз занимавах много от вас с това тук… е свързано с връзката между дизайн и наука.

Primul oraș despre care voi vorbi este Gorizia,
Първият град, за който ще говоря, е Гориция,

Ce am descoperit imediat a fost un grup incredibil de oameni cu care voi avea o legătură specială pentru totdeauna.
Това което бързо открих беше една невероятна група хора с които ще съм свързана по специален начин за винаги.

Acesta este momentul în care voi ca arhitecţi, împreună cu clientul puteţi începe să injectaţi viziune şi factor activ.
Това е моментът, в който вие като архитектът и вашият клиент може да започнете да инжектирате визия и представителство.

Conferinţa de la Ulm, la care voi participa în perioada 1- 2 februarie,
Конференцията в Улм, на която ще присъствам на 1-2 февруари,

Şi modul în care voi face asta este să mă uit la zone cu diferite niveluri de malaria.
Начинът, по който ще направя това е, като разгледам всички зони с различни нива на малария.

Una dintre liniile timpului in care voi si omenirea traiti in acest moment,
Една от времевите линии, в които вие и човечеството живеете в този момент,

trebuie să-i verific pe toţi cei cu care voi lucra.
трябва да проверя хората, с които ще работя.

să mă trimiţi înapoi pentru o crimă pe care n-am comis-o şi pentru care voi fi executat.
връщайки ме заради престъпление, което не съм извършил и заради което ще бъда екзекутиран.

Şi modalitatea în care voi, rataţilor, aţi ajuns în toate mizeriile astea,
И по начина, по който вие загубеняци сте въвлечени в неговите огън

Primul oraș despre care voi vorbi este Pesaro,
Първият град, за който ще говоря, е Песаро,