КОЙТО ОРГАНИЗИРА - превод на Румънски

• care a organizat
• care a aranjat
• care a înființat

Примери за използване на Който организира на Български и техните преводи на Румънски

Достигнете до професионалист, който организира и планира всички аспекти на срещи
Atingeți profesioniști care organizează și planifică toate aspectele întâlnirilor

Имам нужда от теб, за да намерите счетоводител италианци. Който организира книгата на стария ти приятел Албиноса.
Am nevoie de tine pentru a localiza un italienii contabil care se ocupă cartea de vechiul său prieten Albina.

Този, който нареди да я измъкнем, този, който… който организира покушението.
Acelaşi om care i-a ordonat scoaterea şi acelaşi om care a orchestrat asasinarea ei.

Beach Bar, който организира прекрасни тематични партита през лятото.
un Beach Bar care organizează petreceri tematice minunate în timpul verii.

Като туроператор аз ръководех туроператора, който е отдел, който организира екскурзии за пътници във всички пристанища.
În calitate de manager de turneu, am fost responsabil de biroul de turism, care este departamentul care organizează excursii de teren pentru pasageri în toate porturile de escală.

по-специално за целите на семинара, който организира през декември 2009 г.
în special pentru atelierul pe care l-a organizat în decembrie 2009.

Общата цел на проекта е съюз, който организира Warlords бази,
Obiectivul general al proiectului este o alianță care a organizat warlords baze,

Семейството на Ники” разказва почти забравената история на британеца сър Николас Уинтън, който организира спасяването на 669 чешки и словашки деца непосредствено
NICKY'S FAMILY este un documentar care spune povestea, aproape necunoscuta a lui Nicholas Winton, un tanar englez care a organizat salvarea a 669 de copii evrei cehi

Годишният адвокат Навални, който организира най-големите антикремълски протести от години насам, се надява да се състезава
Navalnîi, 41 de ani, de profesie avocat, care a organizat cel mai mare protest anti-Putin în timpul alegerilor prezidențiale din martie,

че ти си този, който организира бомбардировката над Нарн, въпреки препоръката ми,
tu ai fost cel care a organizat atacul asupra planetei-mamă Narn împotriva sfaturilor mele

информация от тези манифести, изследователи създадоха Проектът Манифест, който организира политолози да код 4000 манифести от близо 1000 лица в 50 страни.
cercetatorii au creat Proiectul Manifest, care a organizat oamenii de știință politică la cod 4000 manifestele de la aproape 1.000 de partide în 50 de țări.

Този„дипломат“ е внук на едноименния президент на Хондурас от Народната партия на Хондурас, който организира превратите от 1963г. и 1972г. в полза на генерал Лопез Арелано.
In fine, Ricardo Zuniga este nepotul presedintelui omonim al Partidului National din Honduras, care a organizat puciurile din 1963 si 1972 facute in favoarea generalului Lopez Arellano.

Май е Международният ден на сестрите благодарение на Флорънс Найтингейл, който организира службата на медицинските сестри по време на Кримската война. Можете да отпразнувате този празник по различни начини.
Cum sărbătorește Ziua Asistenților 12 mai este Ziua internațională de îngrijire medicală, datorită lui Florence Nightingale, care a organizat serviciul de asistente medicale în timpul războiului din Crimeea.

Декларация, изготвена от притежателя, който организира транспортирането на ЕЕО,
(c) o declaratie a posesorului care aranjeaza transportul EEE conform careia niciunul dintre materialele

И 5 се наказва и този, който организира или ръководи дейността,
(4) şi(5) se aplică şi celui care organizează ori conduce activitatea,

Типът съдържание"Колективна папка за документи" е тип съдържание, базиран на папка, който организира множество свързани документи в общ изглед,
Tipul de conținut Set de documente este un tip de conținut bazat pe folder, care organizează mai multe documente asociate într-o singură vizualizare,

И 5 се наказва и този, който организира или ръководи дейността,
(4) şi(5) se aplică şi celui care organizează ori conduce activitatea,

Колко голямо би било, ако всички имаме втори мозък, такъв, който организира, следи дейностите,
Cât de mare ar fi dacă am avea toți un creier secundar, unul care să organizeze, să urmărească activitățile,

за шефа й- Станислав Камаганов, който организира нещата така, че водачите да имат работа през цялото време
Stanislav Khamaganov, care se asigură că șoferii săi au în permanență de lucru,

е необходимо да се диагностицира шофьора, който организира работата на звуковата карта.
este necesar pentru a diagnostica șofer, care organizează activitatea de placa de sunet.