КОМАНДВАЩИЯТ - превод на Румънски

comandantul
командир
командващ
капитан
комендант
началник
главнокомандващ
командване
директора
комодора
командирски
şeful
шеф
началник
главен
ръководител
глава
вожд
старши
лидер
бос
директор
la comandă
по поръчка
по команда
в командната
в командването
поръчкови
командир
да командваш
по заповед
командващият
по заявка
la conducere
начело
на власт
да командва
води
в управлението
към лидерство
на чело
при шофиране
за шеф
на шофьорското
comandant
командир
командващ
капитан
комендант
началник
главнокомандващ
командване
директора
комодора
командирски
comandantului
командир
командващ
капитан
комендант
началник
главнокомандващ
командване
директора
комодора
командирски
superiorul
превъзходен
по-добър
старши
супериорен
началник
висшестоящ
горния
висшето
по-високо
най-високо

Примери за използване на Командващият на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Командващият ни офицер знаеше,
Comandanţii noştri îşi dau seama
Командващият Британските Въоръжени Сили беше убит.
Eful britanic Forţelor Armate a fost ucis.
Командващият ми от Афганистан.
Vechiul meu ofiţer comandant din Afghanistan.
Старбък, тук командващият.
Starbuck, aici comandantul de pe Galactica.
Бумър, тук командващият.
Boomer, aici comandantul de pe Galactica.
Командващият ни офицер полковник Фиаски и контингента му са тук от седмица.
CO nostru, colonelul și Fiaschi lui contingent au fost aici o săptămână.
Командващият никога не напуска поста си!
Un comandant nu-si paraseste postul!
Командващият нареди максимална скорост по целия път до Гитмо.
Căpitanul a ordonat viteză maximă până la Gitmo.
Аз съм командващият тук и казвам да минем през Шърман Оукс.
Eu sunt comandatul aici, şi eu spun să mergem prin Sherman Oaks.
Командващият генерал е Манчек.
Iar generalul de la comandă e Mancheck.
Когато командващият полудее, той се лишава от своето върховенство.
Când un comandant se îndreaptă spre nebunie, îşi pierde drepturile sale la supremaţie.
Драги, Пъг, командващият казва, че си стар поддръжник на радара.
Draga Pug: CNO spune ca esti de mult timp specialist în radar.
Командващият: в Сирия действат руски сили със специално предназначение.
General rus: În Siria acţionează trupe speciale ruse.
Командващият милицията на Монро, идва тук?
Generalul Comandant al Miliţiei lui Monroe intrând aici?
А командващият очаква един безшумен куршум в тила си,?
Este un glonţ tăcut în spatele cefei pentru comandant?
А командващият очаква един безшумен куршум в тила си.
Este glonţul tăcut din spatele cefei, pentru comandant.
Говори командващият. потребата на ядрено оръжие бе разрешена.
Utilizarea de arme nucleare a fost autorizată. Vă vorbeşte secundul.
Предполижи кой е бил командващият му офицер.
Ghici cine era comandatul său.
Къде ви е командващият?
Unde este ofiterul?
След пет минути„цъфна” командващият.
În cinci minute şedinţă la şefu'!
Резултати: 300, Време: 0.1217

Командващият на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски