КОМПРЕСИЯ - превод на Румънски

• compresie
• comprimare
• compresiune
• compresă
• stoarcerea
• compresia
• comprimarea
• compresiei
• comprimării
• comprese
• compresiunea
• compresa

Примери за използване на Компресия на Български и техните преводи на Румънски

Този вид компресия се използва за открити язви на венозен произход.
Acest tip de comprimare este utilizat pentru ulcerele deschise de origine venoasă.

Има някаква компресия, така че бих искала до оперирам по-рано.
Observ şi o compresie, aşa că aş prefera să operăm cât de repede posibil.

Четирициндров, невероятна компресия и е BMW.
Patru cilindri… cu o compresie minunată.! Este un BMW.

При такава компресия е желателно да се вземат най-малко 6 часа.
Cu o astfel de compresă este de dorit să dureze cel puțin 6 ore.

Направете топла компресия от солта в тигана,
Faceți o comprimare caldă din sarea din tigaie,

Фиксирайте такава компресия и с вълнен шал.
Fixați o astfel de compresă și cu un șal de lână.

Такава компресия насърчава отделянето на гной,
O astfel de compresă contribuie la separarea puroiului,

А компресия фланелка ще бъде решение за такава драматична промяна.
O compresie tricou ar fi cu siguranță soluția pentru o astfel de schimbare dramatică.

Дифайнт разглежда рядка компресия в подпространството, намерена наскоро в космоса на Федерацията.
Defiant investighează o compresie subspaţială rară descoperită recent în spaţiul Federaţiei.

Поставете студена или лед компресия върху областта на челото и шията.
Puneți o compresă rece sau gheață pe zona frunții și a gâtului.

Възможно ли е да направите алкохолна, водка компресия на ухото с отит.
Este posibil să faceți alcool, comprimat de vodcă pe ureche cu otită.

Компресия На гарата или в оборудвания гаражтрябва да измервате компресията..
CompresieÎn stație sau în garajul echipatar trebui să măsurați compresia.

Да се направи такава компресия се препоръчва за цялата нощ.
Pentru a face o astfel de compresă este recomandată pentru întreaga noapte.

При бременност такава компресия може да бъде оставена за цяла нощ.
În timpul sarcinii, o astfel de compresă poate fi lăsată pentru o noapte întreagă.

Задайте 78fc378: няма компресия на етикет за име в TSIG записите.
Comiteți 78fc378: nici o comprimare de etichete pentru nume în înregistrările TSIG.

Прилагат компресия върху субмаксималните и страничните повърхности на шията;
Aplicați o compresă pe suprafețele submandibulare și laterale ale gâtului;

Висока компресия съпротива.
Rezistenţă la compresie mare.

Компресия чорапи, след като инфекцията е уредена.
Folosirea unor ciorapi compresivi odata ce infectia s-a instalat.

Флейтистът" е компресия на база облак.
Flautistul Fermecat este o compresie pe bază de cloud.

На първия етап има рефлексна компресия на лумена на съдовете.
În prima etapă există o compresie reflexă a lumenului vaselor.