КОСМИЧЕСКИТЕ - превод на Румънски

• cosmice
• spaţiale
• spațiale
• spatiale
• spațiu
• spatiu
• aerospațiale
• spaţială
• spaţial
• cosmic
• spațiului
• spaţiali
• cosmică
• cosmici

Примери за използване на Космическите на Български и техните преводи на Румънски

Подобно на детективи, космическите изследователи непрекъснато претърсват нощното небе.
La fel ca detectivii într-un filaj, investigatorii cosmici cercetează constant cerul nopţii.

Алън дава на СЕТИ възможността да наблюдава много повече канали на космическите станции.
ATA oferă SETI capacitatea să observe mai multe canale pe scala radioului cosmic.

Тази мелодия може да бъде прочетена в космическите деяния на Уриел.
Ele pot fi citite din activitatea cosmică a lui Uriel.

Когато пристигнат на космическата станция, космическите туристи живеят като истински астронавти.
Odată ajunşi pe staţia spaţială, turiştii spaţiali trăiesc ca nişte astronauţi adevăraţi.

Години изследване на космическите океани е почти нищо.
De ani de explorare a oceanului cosmic este foarte putin.

Трябва да чуеш теорията му за космическите червеи мутанти.
Dar ai trebui să-i auzi teoriile despre viermii spaţiali mutanţi.

Трябва да станете ефективни диспечери на силата на Космическите енергии.
Trebuie să deviniti un director eficient al forţelor de energie cosmică.

Изглежда космическите пари не са били тук.
Nu arata ca spatiul numerar a fost vreodată aici.

Съня, може да се заплаща. Дори, при космическите специалисти.
Visele dau randament, chiar si în cazul inginerilor spatiali.

Осъзнала преди много време че никой не е по-вманиачен от космическите капитани.
A dat seama mult timp în urma ca nimeni nu e mai obsedat decât spatiul capitanii.

И защо космическите експерти обсъждат този земен проблем?
Dar de ce se consulta expertii spatiali intr-o problema terestra?

Това ще бъде огромна революция за космическите полети.
O imensa revolutie pentru zborul spatial.

Красотата им бива разкривана от космическите и наземни телескопи.
Dar cu telescoapele din spaţiu şi de pe Pământ frumuseţea lor este dezvăluită.

Космическите боклуци достигнаха критичната си точка.
Gunoiul din spaţiu a ajuns la un punct critic.

Космическите срещи са ужасни.
Această întâlnire în spaţiu e îngrozitoare.

Космическите ни братя ще дойдат при нас и ще ни покажат пътя.
Fraţii noştri din spaţiu vor coborî şi ne vor arăta calea.

Космическите цивилизации, каквито ги познаваме ще спрат да съществуват.
Civilizatia spatiala asa cum o stim noi ar înceta sa existe.

Космическите опасности дебнат тези, които се осмеляват да стъпват тук.
Pericolele din spaţiu îi pândesc pe cei care îndrăznesc să se aventureze aici.

Може би, ще се възползваме от космическите ресурси с помощта на орбитални фабрики.
Sau poate resursele din spaţiu pot fi exploatate într-un utilaj care orbitează Pământul.

Космическите боклуци достигнаха критичната си точка.
Gunoiul din spațiu a ajuns la un punct critic.