КОЯТО ГЕНЕРИРА - превод на Румънски

• care generează
• care genereaza
• care produce
• care a creat

Примери за използване на Която генерира на Български и техните преводи на Румънски

Нямаме доказателства срещу тази система, която генерира приходи, които те обещават в своя сайт още в проучването колона
Nu avem nici o dovadă împotriva acestui sistem care generează profituri au promis pe pagina lor încă revizuirea coloane

Заявлението се подава чрез електронната система, посочена в член 73, която генерира за клиничното изпитване единен, уникален идентификационен номер за целия Съюз,
Cererea se introduce în sistemul electronic menționat la articolul 73, care generează un număr unic de identificare la nivelul întregii Uniuni pentru investigația clinică,

програма, която генерира оригиналния ключ,
un program care genereaza cheia originala,

Хаваи, която генерира електричество от температурните разлики в окенската вода.
in Hawai, care genereaza electricitate folosind diferentele de temperatura din apa oceanului.

генерира линия на въртене, която генерира структура във времепространствения модел.
ceea ce generează un ax de rotaţie, care generează structură în modelul spaţiu-timp.

специален вид мазнина, която генерира топлина в процес, наречен термогенеза.
un tip special de grasime care genereaza caldura intr-un proces numit termogeneza.

Той построи в океана огромна машина, която генерира водноелектрическо енергийно поле,
A construit aceasta mare maşină în largul oceanului care generă un câmp hidroelectric,

Тази"шега", която генерира в минувачите смес от ступ
Această"glumă", care a generat în trecătorii un amestec de stupoare

което може да генерира повече енергия, отколкото потребява, като електронната помпа, която генерира безплатна енергия в неограничено количество.
cum ar fi Pompa Electronică, care creează energie gratuită, în cantităţi nelimitate.

и в металургията, която генерира много замърсявания.
de asemenea în metalurgie, care genereazã o mulțime de poluare.

CrazyBulk трябваше им усилия, опитвайки се да се разработи алтернатива на такъв виден стероид като Кленбутерол която генерира такива видими рязане и също раздробяване резултати.
Exact ce sunt ingredientele clenbuterol CrazyBulk a avut un efort în încercarea de a dezvolta o alternativă la un astfel de steroid proeminent cum ar fi Clenbuterol, care a generat o astfel de tăiere vizibile și rezultate, de asemenea, mărunțirea.

CrazyBulk имали техните усилия в опит да се произведе алтернатива на такъв виден стероид като Кленбутерол която генерира такива видими рязане и също раздробяване резултати.
CrazyBulk a avut efortul lor în încercarea de a produce o alternativă la un astfel de steroid proeminent cum ar fi Clenbuterol, care a generat o astfel de tăiere vizibile și rezultate, de asemenea, mărunțirea.

Hibernate POJO Generator е програма, която генерира всички код необходимо Java за достъп до база данни чрез Хиберниране анотации(+ Spring), включително JUnit тестове(1 на таблицата), които са в състояние да тече веднага,
Hibernate POJO Generator este un program care generează tot codul Java necesare pentru a accesa o bază de date prin intermediul Hibernate Adnotările(+ primăvară), inclusiv teste JUnit(1 per masă),

обективна визия, която генерира високи очаквания за успеха на своите студенти,
o viziune clară și obiectivă care generează așteptări mari pentru succesul elevilor lor,

долната част на крилото, която генерира въздушен поток, подобен на вихър,
cea inferioară a aripii, care generează un curent de aer similar cu un vârtej de vânt,

не е давала индикации, че възнамерява да сложи край на програмата, която генерира стабилен приток на средства,
nu a dat curs cererilor de încheiere a programului, care a generat un aflux constant de fonduri,

възнамерява да сложи край на програмата, която генерира стабилен приток на средства,
ar intenţiona să pună capăt programului, care a generat un aflux constant de fonduri,

чрез система, която генерира достатъчна добавена стойност на бракуваните кораби, за да се покрият по-високите разходи за отговорно рециклиране.
prin intermediul unui sistem care să producă valoare adăugată suficientă în cazul unei nave scoase din uz pentru a compensa costurile mai ridicate ale reciclării responsabile.

отдаваме голямо значение на професионалното представяне на бъдещите магистри в бизнес перспектива, която генерира богатство знания, които са рационални в управлението на природните ресурси…[-].
importanță pentru performanța profesională a viitorilor maeștri într-o perspectivă de afaceri care generează bogăție cunoștințe care sunt atât raționale în gestionarea resurselor naturale…[-].

Това е една инсталация, която генерира ядрена енергия.
Este o instalație care generează energie nucleară.